Παράδειγμα:
Για να μην φαίνεται το κείμενο με ιερογλυφικά:Options>Προτιμήσεις>Encodings>Προσθήκη>Greek ISO-8859-7
Και καλή προβολή.
Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
Κανόνες Δ. Συζήτησης
Για εγκατάσταση codec, java, flash και εφαρμογών πολυμέσων τρέξτε στο τερματικό
Για ubuntu
sudo apt-get -y install ubuntu-restricted-extras
Για kubuntu
sudo apt-get -y install kubuntu-restricted-extras
Για εγκατάσταση codec, java, flash και εφαρμογών πολυμέσων τρέξτε στο τερματικό
Για ubuntu
sudo apt-get -y install ubuntu-restricted-extras
Για kubuntu
sudo apt-get -y install kubuntu-restricted-extras
9 Δημοσιεύσεις
• Σελίδα 1 από 1
Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από Nsk » 27 Σεπ 2008, 19:06
Για όσους δεν μπορούν να συγχρονίσουν τους υπότιτλους με την ταινία με το VLC υπάρχει το Subtitle Editor (θα το βρείτε στην Προσθαφαίρεση) όπου μπορείτε να ανοίξετε το αρχείο SRT με την ταινία και με την επιλογή Timings>Move Subtitles να αλλάξετε την ώρα εκκίνησης των υπότιτλων και να το συγχρονίσετε.
Παράδειγμα:
Για να μην φαίνεται το κείμενο με ιερογλυφικά:Options>Προτιμήσεις>Encodings>Προσθήκη>Greek ISO-8859-7
Και καλή προβολή.
Παράδειγμα:
Για να μην φαίνεται το κείμενο με ιερογλυφικά:Options>Προτιμήσεις>Encodings>Προσθήκη>Greek ISO-8859-7
Και καλή προβολή.
Επίπεδο Γνώσεων: Linux: Χαμηλό / Προγραμματισμός: Όχι / Αγγλικά: Μέτρια
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
-
Nsk - punkTUX
- Δημοσιεύσεις: 226
- Εγγραφή: 01 Ιούλ 2008, 13:57
- Τοποθεσία: Κως
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από ftso » 28 Σεπ 2008, 22:11
@Nsk
Έκανα μετακίνηση του θέματος εδώ.
Αν και το θέμα δεν έρχεται σε αντίθεση με τους κανόνες της ενότητας των οδηγών (viewtopic.php?f=9&t=122), είναι πολύ μικρό και κάνει απλά μια αναφορά για την χρήση ενός κομματιού μιας μικρής εφαρμογής.
Αν μπορούσες να γράψεις πλήρη οδηγό για την σύνταξη,συγχρονισμό κτλ υποτίτλων...θα γίνει επιστροφή του θέματος στην ενότητα που βρισκόταν πριν.
Αυτά
ΥΓ: το link της εικόνας δεν δουλεύει...
Έκανα μετακίνηση του θέματος εδώ.
Αν και το θέμα δεν έρχεται σε αντίθεση με τους κανόνες της ενότητας των οδηγών (viewtopic.php?f=9&t=122), είναι πολύ μικρό και κάνει απλά μια αναφορά για την χρήση ενός κομματιού μιας μικρής εφαρμογής.
Αν μπορούσες να γράψεις πλήρη οδηγό για την σύνταξη,συγχρονισμό κτλ υποτίτλων...θα γίνει επιστροφή του θέματος στην ενότητα που βρισκόταν πριν.
Αυτά
ΥΓ: το link της εικόνας δεν δουλεύει...
| K Debian Testing 64bit|Ιntel i5 3rd|8GBRam|IntelHD4000 D Ευρετήριο οδηγών και how-to | Τερματικό για..αρχάριους E Ρώτα με τον έξυπνο τρόπο | Οδηγίες για νέους | |
-
ftso - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 6409
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
- Τοποθεσία: Αθήνα
- IRC: ftso
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από Nsk » 28 Σεπ 2008, 22:27
Tο link της εικόνας είναι θέμα του Imageshack δεν δουλεύει το site!
Επίπεδο Γνώσεων: Linux: Χαμηλό / Προγραμματισμός: Όχι / Αγγλικά: Μέτρια
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
-
Nsk - punkTUX
- Δημοσιεύσεις: 226
- Εγγραφή: 01 Ιούλ 2008, 13:57
- Τοποθεσία: Κως
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από ftso » 28 Σεπ 2008, 22:44
Nsk έγραψε:Tο link της εικόνας είναι θέμα του Imageshack δεν δουλεύει το site!
Οκ, τώρα το είδα.
Για τα παραπάνω πιστεύω να μην παρεξηγήθηκες.
Αναμένω τον οδηγό σου αν έχεις γνώση να κάνεις αυτό που σου πρότεινα.
Φιλικά πάντα,
Δημήτρης.
| K Debian Testing 64bit|Ιntel i5 3rd|8GBRam|IntelHD4000 D Ευρετήριο οδηγών και how-to | Τερματικό για..αρχάριους E Ρώτα με τον έξυπνο τρόπο | Οδηγίες για νέους | |
-
ftso - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 6409
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
- Τοποθεσία: Αθήνα
- IRC: ftso
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από Nsk » 28 Σεπ 2008, 22:54
Όχι καμία απολύτος παρεξήγηση.
Δεν ξέρω αν αξίζει να κάνω κάποιο οδηγό για υπότιτλους μιας και νομίζω λίγοι θα ενδιαφέροντε.
Φιλικά Νίκος
Δεν ξέρω αν αξίζει να κάνω κάποιο οδηγό για υπότιτλους μιας και νομίζω λίγοι θα ενδιαφέροντε.
Φιλικά Νίκος
Επίπεδο Γνώσεων: Linux: Χαμηλό / Προγραμματισμός: Όχι / Αγγλικά: Μέτρια
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
-
Nsk - punkTUX
- Δημοσιεύσεις: 226
- Εγγραφή: 01 Ιούλ 2008, 13:57
- Τοποθεσία: Κως
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από ftso » 28 Σεπ 2008, 23:13
Χαίρομαι
Το αν θα ενδιαφερθεί κάποιος για υπότιτλους δεν είναι κριτήριο για να γραφτεί ένας οδηγός
Αν ενδιαφέρεσαι εσύ, τότε το να τον συντάξεις εκτός απο το ότι θα αποκτήσεις εμπειρία και γνώση...θα την μεταφέρεις και στους υπόλοιπους που θα ενδιαφερθούν, έστω και αν είναι ένα άτομο (που σίγουρα θα είναι παραπάνω).
Όρεξη και χρόνος να υπάρχει μόνο. Τίποτα άλλο!
Το αν θα ενδιαφερθεί κάποιος για υπότιτλους δεν είναι κριτήριο για να γραφτεί ένας οδηγός
Αν ενδιαφέρεσαι εσύ, τότε το να τον συντάξεις εκτός απο το ότι θα αποκτήσεις εμπειρία και γνώση...θα την μεταφέρεις και στους υπόλοιπους που θα ενδιαφερθούν, έστω και αν είναι ένα άτομο (που σίγουρα θα είναι παραπάνω).
Όρεξη και χρόνος να υπάρχει μόνο. Τίποτα άλλο!
| K Debian Testing 64bit|Ιntel i5 3rd|8GBRam|IntelHD4000 D Ευρετήριο οδηγών και how-to | Τερματικό για..αρχάριους E Ρώτα με τον έξυπνο τρόπο | Οδηγίες για νέους | |
-
ftso - Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 6409
- Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
- Τοποθεσία: Αθήνα
- IRC: ftso
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από Nsk » 28 Σεπ 2008, 23:22
Δεν υπόσχομαι τίποτα μιας και σε λίγο καιρό παω στρατό 
Θα δω τι μπορώ να κάνω.
Θα δω τι μπορώ να κάνω.Επίπεδο Γνώσεων: Linux: Χαμηλό / Προγραμματισμός: Όχι / Αγγλικά: Μέτρια
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
Ubuntu 10.10
Για όποιον τολμάει MyBryte!!!!
-
Nsk - punkTUX
- Δημοσιεύσεις: 226
- Εγγραφή: 01 Ιούλ 2008, 13:57
- Τοποθεσία: Κως
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από simosx » 29 Σεπ 2008, 01:05
Nsk έγραψε:Δεν υπόσχομαι τίποτα μιας και σε λίγο καιρό παω στρατό
Μιας και θα προσφέρεις στην πατρίδα, είναι καλό να κάνεις μια προσφορά και στο φόρουμ
.Δεν είναι κάτι δύσκολο, είναι απλά μια απόφαση.
προσωπικό ιστολόγιο ϗ πλανήτης Ubuntu-gr
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
Συμβάλετε και εσείς στο ελληνικό βιβλίο Ubuntu!
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 13.10 saucy 3.11.0-031100rc1-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu)
3 AMD E-450 APU with Radeon HD Graphics ‖ RAM 3555 MiB ‖ Sony Corporation VAIO
4 AMD nee ATI Wrestler [Radeon HD 6320] [1002:9806] {fglrx_pci}
5 eth0: Atheros Inc. AR8151 v2.0 Gigabit Ethernet [1969:1083] (rev c0) ⋮ wlan0: Atheros Inc. AR9285 [168c:002b] (rev 01)
Φτιάξτε και εσείς τη δική σας υπογραφή (παραπάνω κείμενο) αυτόματα με κλικ εδώ!
- simosx
- Επίτιμο μέλος
- Δημοσιεύσεις: 10334
- Εγγραφή: 11 Μάιος 2008, 18:52
- Launchpad: simosx
- IRC: simosx
Re: Συγχρονισμός Υποτίτλων(Subtitle Editor)
από taratatzoum » 29 Σεπ 2008, 01:18
Nsk έγραψε:Όχι καμία απολύτος παρεξήγηση.
Δεν ξέρω αν αξίζει να κάνω κάποιο οδηγό για υπότιτλους μιας και νομίζω λίγοι θα ενδιαφέροντε.
Φιλικά Νίκος
μην το λες , μην το λες,
εγω πάντως ενδιαφέρομαι
Ιστολόγιο
1 Γνώσεις → Linux: Προχωρημένος ┃ Προγραμματισμός: Μέτριος ┃ Αγγλικά: Προχωρημένος
2 Λειτουργικό → Slackware 13.37.0 64-bit (el_GR.utf-8)
3 Προδιαγραφές → CPU: 8x Intel Core i7 CPU Q 740 1.73GHz ‖ RAM 3894 MiB ‖ Dell Inc. - Dell Inc. Inspiron N5010
4 Κάρτες γραφικών: ATI Redwood [Radeon HD 5600 Series] ⎨1002:68c1⎬
5 Δίκτυα: wlan0: Broadcom BCM4313 802.11b/g/n Wireless LAN Controller ⎨14e4:4727⎬ ⋮ eth0: Realtek RTL8101E/RTL8102E PCI Express Fast Ethernet controller ⎨10ec:8136⎬
1 Γνώσεις → Linux: Προχωρημένος ┃ Προγραμματισμός: Μέτριος ┃ Αγγλικά: Προχωρημένος
2 Λειτουργικό → Slackware 13.37.0 64-bit (el_GR.utf-8)
3 Προδιαγραφές → CPU: 8x Intel Core i7 CPU Q 740 1.73GHz ‖ RAM 3894 MiB ‖ Dell Inc. - Dell Inc. Inspiron N5010
4 Κάρτες γραφικών: ATI Redwood [Radeon HD 5600 Series] ⎨1002:68c1⎬
5 Δίκτυα: wlan0: Broadcom BCM4313 802.11b/g/n Wireless LAN Controller ⎨14e4:4727⎬ ⋮ eth0: Realtek RTL8101E/RTL8102E PCI Express Fast Ethernet controller ⎨10ec:8136⎬
- taratatzoum
- daemonTUX
- Δημοσιεύσεις: 849
- Εγγραφή: 10 Μάιος 2008, 20:29
- Τοποθεσία: Χανιά
- Launchpad: rizitis
- IRC: rizitis or rtz
9 Δημοσιεύσεις
• Σελίδα 1 από 1