ορθογραφικός έλεγχος στο pidgin

[gourgi]

Αυτός ο οδηγός έχει δοκιμαστεί με επιτυχία σε Ubuntu 9.04

Ο παρακάτω οδηγός αναφέρεται σε όποιους έχουν αγγλικά στο μενού και την πλοήγηση αλλά θέλουν να έχουν ελληνικό ορθογραφικό έλεγχο στο pidgin. Επίσης πιθανώς να ενδιαφέρει και όσους έχουν ελληνικά και θα θέλανε αγγλική ορθογραφία.

Καταρχάς η εναλλαγή του ορθογραφικού ελέγχου μεταξύ των διαθέσιμων γλωσσών στο pidgin γίνεται με το plugin switch spell, το οποίο και πρέπει να ενεργοποιήσετε μετά το τέλος του οδηγού.
Το plugin αυτό βρίσκεται στο πακέτο pidgin-plugin-pack αλλά λόγω αυτού του bug https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+sour ... bug/246905 δεν υπάρχει στο 9.04 και νομίζω και σε παλιότερες εκδόσεις ubuntu.

... Εγκατάσταση ...

1) Προσθέτουμε το παρακάτω αποθετήριο, το οποίο περιέχει μία νεώτερη έκδοση του pidgin και πακέτου pidgin-plugin-pack

Κώδικας: Επιλογή όλων


echo "deb http://ppa.launchpad.net/mbudde/ppa/ubuntu jaunty main #pidgin unofficial PPA for switchspell " | sudo tee -a /etc/apt/sources.list


Εαν χρησιμοποιείτε άλλη έκδοση ubuntu από την jaunty 9.04 τότε τροποποιήστε την παραπάνω εντολή όπου γράφει jaunty σε intrepid ή hardy

2) Προσθέτουμε το δημόσιο κλειδί του PPA:

Κώδικας: Επιλογή όλων

sudo apt-key adv --recv-keys --keyserver keyserver.ubuntu.com 0F893052

3) Κάνουμε update και εγκαθιστούμε όλα τα πακέτα :

Κώδικας: Επιλογή όλων

sudo apt-get update

Κώδικας: Επιλογή όλων

sudo apt-get upgrade

Κώδικας: Επιλογή όλων

sudo apt-get install pidgin-plugin-pack

4) Πρέπει να εγκατασταθεί η ελληνική ορθογραφία aspell-el

Κώδικας: Επιλογή όλων

sudo apt-get install aspell-el

Τώρα είμαστε έτοιμοι, μπορείτε να ενεργοποιήσετε το plugin switch spell και να επιλέγετε el ή el_GR για τον ελληνικό ορθογράφο.

To switchspell plugin όμως δεν δουλευει τέλεια
Αργεί αρκετά το pidgin να ανοίξει και η εναλλαγή μεταξύ καρτελών γίνεται αισθητά πιο αργή.

την αρχική συζήτηση την έβαλα σε spoiler μιας και μεταφέρθηκε στους οδηγούς.

Spoiler: show

πως ενεργοποιείται ο ορθογραφικός έλεγχος στο pidgin;
και πως επιλέγω ελληνική ή αγγλική ορθογραφία;


έχω προσθέσει την ελληνική γλώσσα στην γλωσσική υποστήριξη και έχω ορθογραφικό έλεγχο σε evolution και open office.
edit:
εγκατέστησα το pidgin-plugin-pack αλλά δεν έχει ούτε εκεί κάποιο plugin
Off topic:
παίζει να είναι και το 1ο θέμα που ανοίγω για να ρωτήσω απορία

Changelog :
28/05/2009

• επανεγγραφή σε μορφή οδηγού
• προσθήκη του αποθετηρίου για το pidgin-plugin-pack
• προσθήκη στιγμιοτύπου

14/06/2009

• προσθήκη καινούργιου αποθετηρίου
• προσθήκη tags

[linuxman]

Μήπως πρέπει να μπεις με ελληνικό περιβάλλον , σε μένα μία χαρά λειτουργεί

[gourgi]

λοιπόν μετά από λίγη συζήτηση στο irc και αρκετό ψάξιμο στο google:
στον υπολογιστή μου έχω αγγλικά στο μενού και στην πλοήγηση, γενικά με βολεύει καλύτερα.
έχω βάλει όμως τα απαραίτητα πακέτα της ελληνικής γλώσσας από την γλωσσική υποστήριξη και ο ορθογραφικός έλεγχος δουλεύει σωστά σε firefox, openoffice. στο pidgin όμως πάπαλα.
το pidgin διαβάζει το $LANG οπότε όταν το ξεκινάω από το μενού έχει την αγγλική ορθογραφία ενώ αν το ξεκινήσω με

Κώδικας: Επιλογή όλων

LANG=el_GR.UTF-8 pidgin

έχει τον ελληνικό ορθοργράφο.
παλιότερα το pidgin είχε το Switch spell plugin που επέτρεπε την αλλαγή της ορθογραφίας σε άλλη γλώσσα κατευθείαν αλλά λόγω αυτού του bug https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+sour ... bug/246905 δεν το έχουμε στο jaunty.
ας ελπίζουμε για το karmic ..

προσωρινή λύση η εγκατάσταση αυτού του πακέτου https://launchpad.net/~mbudde/+archive/ ... 2_i386.deb (ή αυτού για 64bit https://launchpad.net/~mbudde/+archive/ ... _amd64.deb)
το οποίο δεν δουλευει τέλεια όμως
αργεί αρκετά το pidgin να ανοίξει (και δεν το δοκίμασα με πολλά tabs να δω τι παίζει, αλλά είδα παράπονα από άλλους)
επίσης τα checkboxes είναι όλα ενεργοποιημένα και δεν μπορείς να διακρίνεις ποια γλώσσα χρησιμοποιείς.
βρήκα και το upstream bug report όπου έχει ένα patch
http://plugins.guifications.org/trac/ticket/554
πέρα από αυτά , δουλεύει

για να δουλέψει πρέπει να εγκατασταθεί και το ελληνικό πακέτο aspell

Κώδικας: Επιλογή όλων

sudo apt-get install aspell-el

[ilpara]

θα το σουλουπώσει ο gourgi τις επόμενες ώρες

[Holyshock]

Το δοκίμασα κ εγώ και δουλεύει μια χαρα στα ως τώρα.

[roman]

Μιας και ο Holyshock το επανέφερε. Νομίζω ο οδηγός πρέπει να μπει σε κάποιο αρχείο καθώς πλέον δεν χρειάζεται. Το ubuntu έχει από μόνο του ορθογραφικό έλεγχο με επιλογή της επιθυμητής γλώσσας.