Δημοσιεύτηκε: 19 Μάιος 2008, 22:53
Ευχαριστώ για την άμεση ανταπόκριση και για την διόρθωση στον τίτλο (κεφαλαία κτλ).
@rizitis: Θα κοιτάξω να δώ αν είναι δυνατή η ενσωμάτωση κάποιου από αυτά τα λεξικά στο ήδη υπάρχον λεξικό του gnome και θα επανέλθω. Ναι ίσως θα πρεπε να το χα δει αυτό στο wiki.
Ενημέρωση:
Όπως παρατήρησα ουσιαστικά δεν υπάρχει κάποιο ολοκληρωμένο open source (ελεύθερο οχι απο αποψη τιμής αλλα απο άποψη λόγου) λεξικό. Εκτός φυσικά από την ορολογία του gnome open-tran καθως επισης και μερικά λεξικα με λίγες λέξεις του stardict. Επίσης δεν βρήκα καποιον dict server με ελληνικό λεξικό. Όσο αφορα το λεξικό του gnome δεν ξερω γιατι και εγω δεν έχω τα advanced settings στο preferences όπως αναφέρεται και εδώ. Προσωπικά πάντως θα προτιμούσα να διαθέσω 35 ευρώ σε κάποιο open source project/server παρά στην οποιαδήποτε εταιρεία που πουλάει πνευματικά δικαιώματα. Διαφορετικά, υπάρχουν πολλά online λεξικά/μεταφραστές website.
@rizitis: Θα κοιτάξω να δώ αν είναι δυνατή η ενσωμάτωση κάποιου από αυτά τα λεξικά στο ήδη υπάρχον λεξικό του gnome και θα επανέλθω. Ναι ίσως θα πρεπε να το χα δει αυτό στο wiki.
Ενημέρωση:
Όπως παρατήρησα ουσιαστικά δεν υπάρχει κάποιο ολοκληρωμένο open source (ελεύθερο οχι απο αποψη τιμής αλλα απο άποψη λόγου) λεξικό. Εκτός φυσικά από την ορολογία του gnome open-tran καθως επισης και μερικά λεξικα με λίγες λέξεις του stardict. Επίσης δεν βρήκα καποιον dict server με ελληνικό λεξικό. Όσο αφορα το λεξικό του gnome δεν ξερω γιατι και εγω δεν έχω τα advanced settings στο preferences όπως αναφέρεται και εδώ. Προσωπικά πάντως θα προτιμούσα να διαθέσω 35 ευρώ σε κάποιο open source project/server παρά στην οποιαδήποτε εταιρεία που πουλάει πνευματικά δικαιώματα. Διαφορετικά, υπάρχουν πολλά online λεξικά/μεταφραστές website.