Δημοσιεύτηκε: 14 Ιαν 2013, 00:45
Και γενικά για τους χρήστες αν κάποιος εκτελέσει την παραπάνω εντολή για να προβάλει σωστά τους υπότιτλους (είτε σε κειμενογράφο είτε σε media player) πρέπει να επιλέξει κωδικοποίηση UTF-8 όπως και όταν βρει υπότιτλους που είναι ήδη γραμμένοι από Linux (που τέτοια τύχη όντως...) Αλλά πιο πρακτικό και εύκολο είναι να επιλέξει στις επιλογές κάθε προγράμματος (https://forum.ubuntu-gr.org/viewtopic.php?f=9&t=16365) την απευθείας επιλογή για απευθείας προβολή σε ISO-8859-7 ή Windows 1253 παρά να κάθετε να μετατρέπει αρχεία. Οπότε η παραπάνω εντολή δεν συστήνεται κατά την άποψη μου ως μη πρακτική