Δημοσιεύτηκε: 11 Απρ 2010, 18:27
Nisok έγραψε:η ελληνική κοινότητα του Ubuntu (http://www.ubuntu-gr.org) ζητά
ουσιαστικά ορθότερο θα ηταν:
έγραψε:μέλη της ελληνικής κοινότητα του Ubuntu (http://www.ubuntu-gr.org) ζητούν
Η αναφορα στο αρχικο κειμενο του Greeklug ειναι καλή αλλα θα προτιμουσα να ειναι στο τελος πριν τις υπογραφες γιατι οντας στην αρχή μειώνει την σημασια της παρούσας επιστολής.
Nisok έγραψε:μεγάλα ποσά της τάξης των δισ. ευρώ σπαταλώνται σε άδειες χρήσης MS windows και ΜS office
Αν δεν ειμαστε σίγουροι για τα ποσά μπορουμε να αφαιρέσουμε το "της τάξης των δισ. ευρώ".
Nisok έγραψε:Αυτό δεν είναι αναγκαίο όταν ανοικτό λογισμικό όπως το Ubuntu και συναφείς διανομές Linux και το Open Office παρέχουν αντίστοιχη..
θα το έκανα
Nisok έγραψε:Αυτό δεν είναι αναγκαίο όταν ανοικτό λογισμικό όπως το Ubuntu ή άλλες γνωστές διανομές Linux και το Open Office παρέχουν αντίστοιχη..
Nisok έγραψε:προωθούμε τους νέους μαθητές σε πελάτες μιας πολυεθνικής εταιρίας
θα το εκανα
Nisok έγραψε:οδηγούμε τους νέους μαθητές σε μια πελατειακή εξάρτηση από μια πολυεθνική εταιρεία
Nisok έγραψε:εξοικονομώντας εκατομμύρια ευρώ το χρόνο.
θα προσθετα μια πρόταση ακόμα
Nisok έγραψε:εξοικονομώντας εκατομμύρια ευρώ το χρόνο. Χαρακτηριστικό είναι το παράδειγμα της γαλλικής αστυνομίας.
Ας το διαβασει και καποιος που ειναι καλός στην ορθογραφια. Νομιζω π.χ. ότι δεν υπαρχει "δε" αλλα ειναι πάντα "δεν".