Δημοσιεύτηκε: 26 Οκτ 2010, 01:46
από medigeek
Βρήκα τα αρχεία για 1.1.0 -- δεν ξέρω αν άλλαξαν:
Το .pot (template) αρχείο είναι εδώ:
http://git.videolan.org/?p=vlc.git;a=tree;f=po
http://git.videolan.org/?p=vlc.git;a=bl ... ot;hb=HEAD

- Εγκατέστησα το πακέτο gettext:
Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo apt-get install gettext


1.
Κώδικας: Επιλογή όλων
wget "http://git.videolan.org/?p=vlc.git;a=blob_plain;f=po/vlc.pot;hb=HEAD" -O vlc.pot

2. Τοποθέτησε το vlc.po σου στον ίδιο φάκελο με το vlc.pot (προσωπικό φάκελο, /home/username)
3. Καθώς είσαι στο φάκελο, εκτέλεσε:
Κώδικας: Επιλογή όλων
msgmerge -o vlc.po.tmp vlc.po vlc.pot
mv vlc.po.tmp vlc2.po


Θα φτιάξει ένα καινούργιο vlc2.po με τα καινούργια strings και με τα μεταφρασμένα strings.

Το αποτέλεσμα είναι εδώ:
http://www.mediafire.com/?ispqqx9ad7q59yq