Ubuntu-gr Forum

Αυτό ίσως σε βοηθήσει.
http://kicad.sourceforge.net/wiki/index ... ntable=yes
Αφού εγκαταστήσεις την εφαρμογή...

Please take a look to the kicad/doc/help/GUI_Translation_HOWTO.pdf document (from the installed KiCad tree) for the translation nuances.

Πάντως μπορείς να χρησιμοποιήσεις ένα από τα ήδη υπάρχοντα αρχεία po, για να δουλέψεις.
Θα πρέπει να κάνεις τις ανάλογες αλλαγές στην κεφαλίδα και να το μετονομάσεις...