Δημοσιεύτηκε: 14 Νοέμ 2010, 14:13
pros έγραψε:Πάντως μπορείς να χρησιμοποιήσεις ένα από τα ήδη υπάρχοντα αρχεία po, για να δουλέψεις.
Θα πρέπει να κάνεις τις ανάλογες αλλαγές στην κεφαλίδα και να το μετονομάσεις...
Πώς κανεις αυτες τις αλλαγες στην κεφαλιδα;
Εχω και μια σχετικη απορια για το LabPlot (http://labplot.sourceforge.net) που μεταφραζω τωρα.
Πηρα ενα κενο αρχειο messages.po απο τον κωδικα του Labplot που κατεβασα και αρχισα τη μεταφραση.
Σε καθε αποθηκευση που κανω, το poedit μου βγαζει το εξης μηνυμα:
- Κώδικας: Επιλογή όλων
Poedit error:
/home/pcname/LabPlot.po:7: header field `Project-Id-Version' still has the initial default value
Επρεπε να κανω κατι πριν αρχισω τη μεταφραση;