Δημοσιεύτηκε: 14 Νοέμ 2010, 22:05
Ευχαριστω και τους 2 σας!
@pros: Αυτο που λες μπορει να γινει ετσι και στο poedit που χρησιμοποιω:
Μενου Επεξεργασία->"Αντιγραφή του πρωτότυπου στο πεδίο της μετάφρασης",
@logari ωραιο το αρχειο .po που εκανες.
Δεν αρκει ομως να το μεταφρασεις και να βαλεις το αρχειο .mο που θα δημιουργηθει στο /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES για να δεις το Kicad εξελληνισμενο.
Θελει μια αλλη διαδικασια για να προστεθουν τα ελληνικα καπου στο μενου Preferences του προγραμματος μαζι με τις αλλες γλωσσες.
@pros: Αυτο που λες μπορει να γινει ετσι και στο poedit που χρησιμοποιω:
Μενου Επεξεργασία->"Αντιγραφή του πρωτότυπου στο πεδίο της μετάφρασης",
@logari ωραιο το αρχειο .po που εκανες.
Δεν αρκει ομως να το μεταφρασεις και να βαλεις το αρχειο .mο που θα δημιουργηθει στο /usr/share/locale/el/LC_MESSAGES για να δεις το Kicad εξελληνισμενο.
Θελει μια αλλη διαδικασια για να προστεθουν τα ελληνικα καπου στο μενου Preferences του προγραμματος μαζι με τις αλλες γλωσσες.