Δημοσιεύτηκε: 19 Μαρ 2011, 19:32
Tr3LoS έγραψε:Όταν τελειώσω με το http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/el μπορώ να αρχίσω να μεταφράζω κομμάτια από εδώ http://l10n.gnome.org/languages/el/gnome-gimp/doc/;
Ναι, φυσικά.
Όταν κάνεις Reserve, έχεις τη δυνατότητα να κάνεις μετά Submit translation.
Έτσι, στο http://l10n.gnome.org/vertimus/gedit/master/help/el μπορείς να κάνεις Submit translation τη μετάφραση που έβαλες ήδη παραπάνω στο σχόλιο;
Όταν κάνεις Submit translation τότε θα σταλθεί ειδοποίηση στη λίστα του gnome.gr ότι υπάρχει έτοιμη μετάφραση.