Ubuntu-gr Forum

filippos.xf έγραψε:
Tucan Manager

Αυτό θέλει σημαντική βοήθεια για να λειτουργήσει.
Το πακέτο μεταφράζεται στο
http://code.google.com/p/tucan/source/b ... Fi18n%2Fgr
Αυτό θα έπρεπε να είναι «el» αντί για «gr». Υπάρχει διαδικασία με

Κώδικας: Επιλογή όλων

hg clone https://code.google.com/p/tucan/

όπου λαμβάνεις αντίγραφο του αποθετηρίου, και μετά εκτελείς εντολές ώστε το el.po να ανανεωθεί με τα νέα μηνύματα του λογισμικού που μπορεί να υπάρχουν.
Μεταφράζεις και επικοινωνείς με το έργο tucan για να μπει η μετάφραση.
Μπορείς ακόμα να επικοινωνήσεις με τον τρέχων μεταφραστή, <sb-38902(at)otenet(dot)gr>
για να ρωτήσεις αν θέλει συνεργασία στην ενημέρωση της μετάφρασης.