Δημοσιεύτηκε: 16 Δεκ 2008, 22:15
da_perama1 έγραψε:Διάβασα και δεν κατάλαβα. Τελικά υπάρχει κάποια ομάδα που κάνει τις ελληνικές μετφράσεις ; Πως μπορεί να έρθει κάποιος σε επαφή για να προσφέρει ανάλογα με τις δυνατότητές του ; Σίγουρα λόγω απειρίας στην αρχή τουλάχιστον θα πρέπει να υπάρχει κάποια καθοδήγηση και οπωσδήποτε έλεγχος του έργου. Έχω κάποιο, περιορισμένο είναι η αλήθεια, ελεύθερο χρόνο και θα ήθελα να βοηθήσω αν υπάρχει ανάγκη, για μεταφράσεις ή για οτιδήποτε άλλο. Δεν αισθάνομαι καλά να ζητάω μόνο βοήθεια από την κοινοτητα του ubuntu.
Μια καλή αρχή θα ήταν να ρίξεις μια ματιά στο σχετικό θέμα του wiki του ubuntu-gr:
http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Translation
ή στο wiki του gnome.gr:
http://wiki.gnome.gr/doku.php