Δημοσιεύτηκε: 03 Μάιος 2012, 21:17
Ευχαριστω για τη βοηθεια!
Οταν χρειαστω κατι, θα το γραψω εδω.
Προσπαθω να υιοθετησω οσο το δυνατο περισσοτερο αυτα που λεει το γλωσαρι του ΕΛΛΑΚ και προσεχω συνεχως τη μεταφραστικη μνημη, γιατι αλλιως θα γινει χαμος, λογω ανομοιομορφιας μεσα στην ιδια τη μεταφραση.
Π.χ. υπαρχουν οροι πληροφορικης που εμφανιζονται σε 100 και πλεον strings.
Οταν χρειαστω κατι, θα το γραψω εδω.
Προσπαθω να υιοθετησω οσο το δυνατο περισσοτερο αυτα που λεει το γλωσαρι του ΕΛΛΑΚ και προσεχω συνεχως τη μεταφραστικη μνημη, γιατι αλλιως θα γινει χαμος, λογω ανομοιομορφιας μεσα στην ιδια τη μεταφραση.
Π.χ. υπαρχουν οροι πληροφορικης που εμφανιζονται σε 100 και πλεον strings.