Δημοσιεύτηκε: 07 Αύγ 2012, 14:31
Ένα ως τώρα απολογισμό.
Έχουμε μεταφράσει 1402 από τα 1850 μηνύματα και μένουν 448 αμετάφραστα. Το μεγαλύτερο κομμάτι έφυγε και είμαστε σε πολύ καλό δρόμο, ωστόσο τελευταία λόγω διακοπών έχουμε μείνει λίγο στάσιμοι, ελπίζω μετά τις 15 του μήνα να πιάσουμε πάλι ρυθμούς για να ολοκληρώσουμε τη μετάφραση.
Πέρα από τη μετάφραση μένει και το θέμα των στιγμιοτύπων/εικόνων του βιβλίου που πρέπει να εξελληνιστούν. Πιστεύω αυτή είναι μια πάρα πολύ απλή αλλά σημαντική δουλειά και μπορεί να γίνει από κάθε μέλος της κοινότητας ακόμα. Το μόνο που χρειάζεται είναι λίγος χρόνος
Αν ενδιαφέρεστε να βοηθήσετε στη δημιουργία του ελληνικού βιβλίου μια πράξη μπορεί να είναι αυτή, να τραβήξετε μερικά στιγμιότυπα. Αν ενδιαφέρεστε γράψτε είτε σε αυτό το θέμα είτε στείλτε μου ΠΜ.
Καλή συνέχεια
Έχουμε μεταφράσει 1402 από τα 1850 μηνύματα και μένουν 448 αμετάφραστα. Το μεγαλύτερο κομμάτι έφυγε και είμαστε σε πολύ καλό δρόμο, ωστόσο τελευταία λόγω διακοπών έχουμε μείνει λίγο στάσιμοι, ελπίζω μετά τις 15 του μήνα να πιάσουμε πάλι ρυθμούς για να ολοκληρώσουμε τη μετάφραση.
Πέρα από τη μετάφραση μένει και το θέμα των στιγμιοτύπων/εικόνων του βιβλίου που πρέπει να εξελληνιστούν. Πιστεύω αυτή είναι μια πάρα πολύ απλή αλλά σημαντική δουλειά και μπορεί να γίνει από κάθε μέλος της κοινότητας ακόμα. Το μόνο που χρειάζεται είναι λίγος χρόνος
Αν ενδιαφέρεστε να βοηθήσετε στη δημιουργία του ελληνικού βιβλίου μια πράξη μπορεί να είναι αυτή, να τραβήξετε μερικά στιγμιότυπα. Αν ενδιαφέρεστε γράψτε είτε σε αυτό το θέμα είτε στείλτε μου ΠΜ.
Καλή συνέχεια