Δημοσιεύτηκε: 13 Οκτ 2012, 17:56
pc_magas έγραψε:Γιατί εγώ βλέπω μερικά αμετράφραστα? άμα είναι πλήρως μεταφρασμένο θα είχε την πράσινη μπάρα στο 100%
Αν αναφέρεσαι στη μπάρα του πακέτου "webapps", είναι μόνο 2 μηνύματα.
Αν αναφέρεσαι στο "Overall" που είναι 121702 μηνύματα, πρέπει να λάβεις υπόψη πως δεν μεταφράζονται όλα αυτά τα πακέτα στο Launchpad (κάποια από το KDE, κάποια από το Gnome πχ) και επίσης κάποια μάλλον θα πρέπει να μείνουν αμετάφραστα (όπως πχ το gcc με 9297) ακόμα και για λόγους χρηστικότητας (φαντάζεσαι να μετάφραζε κάποιος τα σφάλματα του gcc και μετά να έψαχνες τη λύση με βάση το outcome; δεν θα έβρισκες ποτέ τίποτα).