Δημοσιεύτηκε: 26 Νοέμ 2012, 01:48
Παρακάτω δημοσιεύω ένα προσχέδιο από την ημιμεταφρασμένη 12.04 έκδοση !
Πολλά ευχαριστώ σε όλους τους μεταφραστές αλλά και στον lepidas που τράβηξε αρκετά στιγμιότυπα.
Σημειώνω πως δεν έχω δουλέψει πάνω στο pdf, οπότε υπάρχουν πολλές ατέλειες (εξώφυλλο, γλωσσάρι, index κτλ).
Το παρόν pdf είναι ένα μια "ζωντανή αναπαράσταση" των μεταφράσεων που υπάρχουν στο launchpad.
http://ubuntuone.com/646fIPNXkfOrtjgQB4ZD5y
http://ubuntuone.com/646fIPNXkfOrtjgQB4ZD5y
Μας μένουν μόνο 170 μηνύματα ! Είναι κρίμα να μην είναι διαθέσιμο το βιβλίο για κάποια μικρά αμετάφραστα κομμάτια.
Όποιος έχει λίγο χρόνο και καλή διάθεση ας κάνει την συνεισφορά του
.
Αυτή τη βδομάδα υπήρχε κάποια αναθέρμανση του ενδιαφέροντος. Ελπίζω να συνεχίσει έτσι και καλύτερα !
μετάφραση στο launchpad: https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise-e2/+translations
Πολλά ευχαριστώ σε όλους τους μεταφραστές αλλά και στον lepidas που τράβηξε αρκετά στιγμιότυπα.
Σημειώνω πως δεν έχω δουλέψει πάνω στο pdf, οπότε υπάρχουν πολλές ατέλειες (εξώφυλλο, γλωσσάρι, index κτλ).
Το παρόν pdf είναι ένα μια "ζωντανή αναπαράσταση" των μεταφράσεων που υπάρχουν στο launchpad.
http://ubuntuone.com/646fIPNXkfOrtjgQB4ZD5y
http://ubuntuone.com/646fIPNXkfOrtjgQB4ZD5y
Μας μένουν μόνο 170 μηνύματα ! Είναι κρίμα να μην είναι διαθέσιμο το βιβλίο για κάποια μικρά αμετάφραστα κομμάτια.
Όποιος έχει λίγο χρόνο και καλή διάθεση ας κάνει την συνεισφορά του
.Αυτή τη βδομάδα υπήρχε κάποια αναθέρμανση του ενδιαφέροντος. Ελπίζω να συνεχίσει έτσι και καλύτερα !
μετάφραση στο launchpad: https://translations.launchpad.net/ubuntu-manual/precise-e2/+translations