Ubuntu-gr Forum

Παιδιά, νομίζω ότι το Εγχειρίδιο της έκδοσης 12.04 έχει γίνει παρωχημένο! Είναι άδικο να μοχθούμε για την ολοκλήρωση της επιμέλειάς του για να έχει, σώνει και καλά, το Ubuntu 12.04 το δικό του Εγχειρίδιο...! Ναι: το Ubuntu 12.04 είναι η πιο πρόσφατη LTS! Ναι: το εγχειρίδιο πρέπει να ολοκληρωθεί και να κλείσει! Αλλά, κατά την άποψή μου, όχι για να αποκτήσει η 12.04 το δικό της Εγχειρίδιο, αλλά για να γίνει το Εγχειρίδιο αυτό η παρακαταθήκη για την επόμενη LTS... Για την οποία πρέπει να οργανωθούμε αποτελεσματικότερα! Πρέπει, επιτέλους, να υπάρξει μια κοινώς αποδεκτή δομή που θα αναλαμβάνει με αποτελεσματικότητα και με ποιοτικούς όρους την δημοσίευση των Εγχειριδίων των LTS (για να μην πω και των ενδιάμεσων δημοσιεύσεων και φανώ υπερβολικός!)! Πρέπει να αναλαμβάνονται συγκεκριμένα μεταφραστικά και διορθωτικά καθήκοντα... να μπαίνουν χρονοδιαγράμματα που θα τηρούνται απαρέγκλιτα! Να προβλέπονται και να προλαμβάνονται εγκαίρως οι παρεκκλίσεις από τα χρονικά και ποιοτικά περιθώρια... Φοιτητές και σπουδαστές είστε οι περισσότεροι/περισσότερες και αντιλαμβάνεστε τι εννοώ... Πρέπει, με κάποιον τρόπο, να μεταφερθεί η επιστημονική και επαγγελματική ακεραιότητα όχι μόνο στα Εγχειρίδια των LTS αλλά και σε κάθε άλλη μεταφραστική προσπάθεια που αφορά στο Ubuntu!
Γιώργος