Δημοσιεύτηκε: 12 Ιούλ 2013, 16:58
από Anthie9
Παιδιά, καλησπέρα σε όλους και καλώς σας βρήκα!

Χρησιμοποιώ linux χρόνια τώρα και αποφάσισα να συνδράμω κι εγώ με όποιο τρόπο μπορώ σε όλη αυτή την υπέροχη προσπάθεια!

Εγκατέστησα πρόσφατα αυτή την εφαρμογή στο laptop μου (ubuntu 13.04) και πιστεύω ότι είναι η καλύτερη εφαρμογή office που έχω συναντήσει για το linux:

http://www.noobslab.com/2013/05/microso ... gsoft.html

Γίνεται να τη μεταφράσουμε στα ελληνικά και να φτιάξουμε και λεξικό?

Έχοντας παραπάνω από επαρκείς γνώσεις Αγγλικής Γλώσσας θα ήθελα πάρα πολύ να ασχοληθώ με τη μετάφραση αυτής της εφαρμογής. Δυστυχώς η εμπειρία μου δεν είναι μεγάλη μιας και μόλις έγινα μέλος στο φόρουμ. Δεν ξέρω καν αν είναι εφικτό αυτό που προτείνω, ωστόσο αν είναι, προσφέρω με μεγάλη χαρά τις γνώσεις και το χρόνο μου, γιατί η εφαρμογή είναι καταπληκτική.

Αν θέλει κάποιος από όσους έχουν ασχοληθεί ας μου στείλει ένα μήνυμα. Γενικά είμαι διατεθειμένη να ασχοληθώ με το μεταφραστικό κομμάτι...