Δημοσιεύτηκε: 13 Σεπ 2013, 14:35
anvo έγραψε:Δεν χρειάζεται, στις συζητήσεις μας μαζί τους, να επιμένουμε στη διαφορά «καταλόγου» και «φακέλου», μέχρι να εντρυφήσουν για κάποιο εύλογο διάστημα στο Ubuntu.
Στις μεταφράσεις που κάνουμε, χρειάζεται να έχουμε έναν κανόνα για τον όρο που θα χρησιμοποιούμε.
Η συζήτηση αυτή είναι πολύ χρήσιμη, και όπως αναφέρθηκε, στο γραφικό περιβάλλον γίνεται πια αναφορά σε φακέλους (folder), οπότε για τους νέους χρήστες παρέχουμε τον όρο αυτό.