Δημοσιεύτηκε: 07 Απρ 2009, 23:00
Μεταφράζοντας την τεκμηρίωση του Xubuntu, συνάντησα νομίζω ένα τυπογραφικό λάθος στο πρωτότυπο και δεν ξέρω που να το αναφέρω, ώστε να διορθωθεί:
στην σελίδα αυτή στο κάτω μέρος αρ. 43:
Στην μετάφραση το διόρθωσα σε 9.04, αλλιώς δεν βγαίνει νόημα. Εκτός κι αν έχω παρανοήσει κάτι.
στην σελίδα αυτή στο κάτω μέρος αρ. 43:
You can only upgrade to the latest Xubuntu release if you are running the second most recent release. If you have an older release, you must upgrade to the next release after that, and so on until you are running the most recent version. For example, users of version 8.04 would first have to upgrade to version 8.10 before upgrading to version 9.10. An exception to this rule is with LTS (Long Term Support) releases. You can upgrade directly from the previous LTS release to the current release.
Στην μετάφραση το διόρθωσα σε 9.04, αλλιώς δεν βγαίνει νόημα. Εκτός κι αν έχω παρανοήσει κάτι.