Δημοσιεύτηκε: 05 Ιούλ 2009, 21:21
Θα ήθελα να κάνω μερικές ερωτήσεις επειδή πρόσφατα γράφτηκα στο launchpad (όπως επίσης πολύ πρόσφατα ξεκίνησα να χρησιμοποιώ linux διανομές) και θα ήθελα να βοηθήσω με τις μεταφράσεις.
Διάβασα πολύ προσεκτικά το wiki της μεταφραστικής ομάδας αλλά παρατήρησα το εξής :
Είδα ότι υπάρχει ακόμη μη μεταφρασμένο κείμενο του 9.04 (από τα πακέτα στο Ubuntu δίχως upstream) .
Τι γίνεται όταν ξεκινά κυκλοφορία μιας διανομής και δεν έχουν μεταφραστεί κάποια από τα πακέτα?
Δεν έπρεπε να έχουν δοθεί ήδη πακέτα προς μετάφραση για το επόμενο 9.10?
Πόσο καιρό πριν την κυκλοφορία δίδονται συνήθως?
Διάβασα πολύ προσεκτικά το wiki της μεταφραστικής ομάδας αλλά παρατήρησα το εξής :
Είδα ότι υπάρχει ακόμη μη μεταφρασμένο κείμενο του 9.04 (από τα πακέτα στο Ubuntu δίχως upstream) .
Τι γίνεται όταν ξεκινά κυκλοφορία μιας διανομής και δεν έχουν μεταφραστεί κάποια από τα πακέτα?
Δεν έπρεπε να έχουν δοθεί ήδη πακέτα προς μετάφραση για το επόμενο 9.10?
Πόσο καιρό πριν την κυκλοφορία δίδονται συνήθως?