Δημοσιεύτηκε: 16 Ιαν 2010, 19:52
c7p έγραψε:thx jennie.
Επίσης όταν βρίσκουμε μέσα σε πρόταση κάτι σύμβολα στην σειρά π.χ No matching tracks for file %s, το %s λογικά θα εμφανίζει λέξη/-εις, οπότε μεταφράζουμε την πρόταση και βάζουμε το %s στο μέρος της πρότασης που μπαίνει "συντακτικά", σε αυτήν την περίπτωση στο τέλος
- Κώδικας: Επιλογή όλων
Δεν υπάρχει κομμάτι που να ταιριάζει με το αρχείο %s
Αν κάνω λάθος, ας με διορθώσει κάποιος .
Σωστά. Επίσης εντολές της LaTeX (λέξεις που συνοδεύονται από τον χαρακτήρα \) μένουν ως έχουν. Δηλαδή το:
- Κώδικας: Επιλογή όλων
\textbf{Chapter}
θα μεταφραστεί ως:
- Κώδικας: Επιλογή όλων
\textbf{Κεφάλαιο}