Δημοσιεύτηκε: 17 Ιαν 2010, 03:32
mparmpathomas έγραψε:Και κάποιες λέξεις της μορφής "Ν&ο" τις μεταφράζουμε ως "&Όχι", "Ό&χι" ή με άλλον τρόπο?
To & είναι για το KDE ό,τι και το _ στο gnome. Δες εδώ: http://wiki.ubuntu-gr.org/Wiki/Translation/Upstream/Gnome#A.2BA58_.2BA7sDzAOzA78Dwg_.2BA80DwAOxA8EDvgO3A8I_.2BA8QDvwPF_underscore_.28.2BA8MDzQO8A7IDvwO7A78___.29
Προσοχή, όχι πριν από τονισμένα γράμματα!