Ubuntu-gr Forum

Για torrents ελαφρύ είναι το transimssion που είναι προεπιλογή στο gnome και δε θυμάμαι αυτή τη στιγμή αν είναι προεγκατεστημένο και στο lxde που έχεις εσύ.
Καλό είναι και το deluge, αλλά και το ktorrent (πιο βαρύ). Το δεύτερο όμως πιθανολογώ ότι θα σου φορτώσει και ένα σωρό βιβλιοθήκες από kde.