Δημοσιεύτηκε: 04 Ιούλ 2012, 18:02
από cyberpython
clepto έγραψε:το μετονόμασα σε .γλώσσα και δουλεύει μια χαρά με τον διερμηνευτή του Άλκη...άλλαξες κάτι;


Το άνοιξα με το GEdit και στο "Αποθήκευση ως" επέλεξα ως κωδικοποίηση την Windows-1253.

Ο Διερμηνευτής διαβάζει αρχεία σε κωδικοποίηση WIN-1253 (Ελληνική κωδικοποίηση στα Windows), ενώ το glossa-interpreter/Lingua διαβάζουν και γράφουν UTF-8 - είναι το ίδιο πρόβλημα που έχουμε συνήθως με τα αρχεία υποτίτλων για ταινίες.