Δημοσιεύτηκε: 29 Οκτ 2008, 13:25
από simosx
Τις πληροφορίες αυτές μπορείς να τις εντοπίσεις όταν ανοίξεις τον πηγαίο κώδικα του πακέτου.
Πρέπει να υπάρχει αναφορά στα credits.
Ακόμα, για να βρεις τον μεταφραστή, εντόπισε το ktouch.mo στο σύστημά σου, και εκτέλεσε

msgunfmt ktouch.mo > /tmp/ktouch.po

Μετά άνοιξε το ktouch.po σε ένα κειμενογράφο και κοίταξε την τιμή του last-translator. Αυτός μάλλον θα γνωρίζει τι συμβαίνει.

Υποψιάζομαι ότι η διάταξη πληκτρολογίου είναι ένα απλό αρχείο αντιστοιχίσεων των γραμμάτων. Είναι πιθανό να χρειάζεται απλά να το φτιάξεις και να το ρίξεις στο π.χ.

/usr/share/ktouch/xxx
(δεν έχω εγκαταστήσει την εφαρμογή οπότε μαντεύω με τον παραπάνω κατάλογο).