Ubuntu-gr Forum

Μπορείς να κάνεις επεξεργασία το μήνυμα σου και να το γράψεις κανονικά με ελληνικούς χαρακτήρες , για προσωρινά μπορείς να πατήσεις
Alt+F2 και να γράψεις εκεί

Κώδικας: Επιλογή όλων

metacity --replace

και μετά να δοκιμάσεις να δεις τι μπορεί να είναι , πιθανώς είναι αλλαγή στο theme που έχεις επιλέξει .