Δημοσιεύτηκε: 09 Αύγ 2012, 11:28
από kigk
pmav99 έγραψε:@Konstantinos
Όπως γράφεις στα σχόλια, στο άρθρο εκφράζεις τις προσωπικές σου απόψεις. Για την ακρίβεια
έγραψε:Στο άρθρο προσπάθησαν να "μεταφράσω" (όχι από τα Αγγλικά, μα σαν σκέψεις) τα λεγόμενά του RMS.

Θες δηλαδή να μας πεις ότι ξέρεις καλύτερα από τον ίδιο τι θέλει να πει. Γιατί αυτός ήταν σαφής στην διατύπωσή του. Είναι δικαίωμα σου να έχεις την προσωπική σου "ανάγνωση". Αλλά είναι και δικαίωμα μας και να κριτικάρουμε.

@simos
Προφανώς δεν τίθεται θέμα περί λάθους στη μετάφραση.

Επειδή δεν εχω διάθεση & χρόνο να ασχολούμαι με το χαμηλό iq και τον πόνο/κατάλοιπα του καθενός.
Όπως σου είπα διάβασε τι στην ευχή λέει ο RMS στο blog του. Όχι τα επιγραμματικά. Δεν είναι διαφημίσεις να διαβάζεις μόνο τίτλους.
Από εκεί και πέρα τρολαρε και βγάλε την χολή σου, Ελληναρα. Είναι περιττό ν' ασχοληθώ όπως φαίνεται.
Θα επαναλάβω πως θα έχεις τους λόγους σου για να σπαμαρεις & να βγάζεις χολή. μα και πάλι ΔΕΝ μας νοιάζει..
Αν έχεις άποψη μετάφερε ότι λέει ο RMS και ότι λέει το osarena.
Μα είπαμε ο σκοπός σου είναι άλλος.
Παρακαλώ τους διαχειριστές να έχουν το νου τους, να κλειδώσει το θέμα, αν χρειαστεί.
Το παλληκάρι έχει άλλους σκοπούς & λόγους & τον νοιάζει να σπαμαρει & να ξεράσει κακία.