Δημοσιεύτηκε: 29 Απρ 2012, 16:15
migf1 έγραψε:Εγώ πάντως έφαγα μεγάλη φρίκη με το gettext στην τρίλιζα. Παρόλο το διάβασμα που έριξα και τον κόπο που κατέβαλα για να το κάνω να δουλέψει, τα έχω ξεχάσει όλα πλέον. Συν ότι σπάστηκα τελείως που η γλώσσα αλλάζει ανάλογα τα environment variables, τα οποία btw δεν λειτουργούν όμοια στα Windows.
Για αυτό και τον HexViewer τον έκανα με ξεχωριστά εκτελέσιμα για κάθε γλώσσα, η οποία τρέχει πάντα ανεξαρτήτως περιβάλλοντος. Έτσι κι αλλιώς το μανίκι των ξεχωριστών αρχείων κειμένου για κάθε γλώσσα δεν το γλιτώνεις.
Δεν κατάλαβα που ακριβώς είχες το πρόβλημα με το gettext.
Εμένα και αυτό και το αντίστοιχο σύστημα του Qt που έχω δοκιμάσει μου άρεσαν πάρα πολύ και τα βρίσκω πολύ βολικά.
Δεν είναι αναγκαστικό να τρέξει με την γλώσσα που είναι ορισμένη στο σύστημα σου, μπορείς να το πειράξεις και αυτό.
Τώρα για τα Windows δεν ξέρω. Αν υπάρχει πρόβλημα εκεί, είναι όντως σημαντικό θέμα.
Πάντως τα διαφορετικά εκτελέσιμα νομίζω ότι δεν είναι και τόσο πρακτική λύση.