Ubuntu-gr Forum

Τελικά κατάφερα όντως να το κάνω να δουλέψει χωρίς το shell=True, οπότε και το πρόβλημα λύθηκε.
Ευχαριστώ για τις απαντήσεις, πιθανόν να φανούν χρήσιμες μελλοντικά.