Δημοσιεύτηκε: 10 Φεβ 2015, 13:24
talos έγραψε:Παρατήρηση επί του τεχνολογικού. Επίσημος τρόπος γραφής της ελληνικής γλώσσας με λατινικούς χαρακτήρες υπάρχει. Είναι το πρότυπο ΕΛΟΤ-743 / ISO-843
http://el.wikipedia.org/wiki/ISO_843
Μην φτιάχνουμε λοιπόν άλλο ένα πρότυπο από το πουθενά
Παρατήρηση επί τού τεχνολογικού. Το ISO-843 περιέχει μη ascii χαρακτήρες.
Οπότε αν είναι να χρησιμοποιήσεις unicode γιατί να μην χρησιμοποιήσεις απλώς ελληνικούς χαρακτήρες;
Όσο για την προσβασιμότητα στούς ξένους η περίπτωση τών ελληνικών είναι πολύ διαφορετική από τα κινεζικά. Αυτό γιατί το ελληνικό αλφάβητο είναι εξαιρετικά συγγενικό στο λατινικό και επιπλέον γνώριμο ως οπλοστάσιο τών μαθηματικών (και γενικότερα τής επιστήμης). Η σωστή κατεύθυνση θα ήταν να «εξάγουμε» το αλφάβητό μας κάτι καλό και για εμάς και για τούς ξένους.