Δημοσιεύτηκε: 04 Φεβ 2010, 21:20
από sokoban4ever
@logari81
Ωραίος :thumbup:
νομίζω ότι όταν λες στον πλυθηντικό για κλιπ
πρέπει να λες "τα κλιπ"
και όταν αναφέρεσαι σε κάτι που πρέπει να γίνει για τα κλιπ
πρέπει να λες "των κλιπ"
δηλαδή εδώ πιστεύω ότι πρέπει να γίνει
από
έγραψε:msgid "Add clip to project"
msgid_plural "Add clips to project"
msgstr[0] "Προσθήκη κλιπ στο έργο"
msgstr[1] "Προσθήκη κλιπ στο έργο"

#: src/clipmanager.cpp:258
msgid "Add clips"
msgstr "Προσθήκη κλιπ"

σε
έγραψε:msgid "Add clip to project"
msgid_plural "Add clips to project"
msgstr[0] "Προσθήκη κλιπ στο έργο"
msgstr[1] "Προσθήκη των κλιπ στο έργο"

#: src/clipmanager.cpp:258
msgid "Add clips"
msgstr "Προσθήκη των κλιπ"

φιλικά :)