Ubuntu-gr Forum

Το αγγλικό εγχειρίδιο για το Ubuntu 12.10 έχει βγει, και μπορείτε να το κατεβάσετε, αγοράσετε από το http://ubuntu-manual.org/?lang=en_US
Η μετάφραση του παραπάνω εγχειριδίου θα αρχίσει λίαν συντόμως -θα ανοίξω ειδικό θέμα-, εντωμεταξύ η μετάφραση της έκδοσης για την 12.04 είναι ακόμα ανοιχτή βλπ ->
viewtopic.php?f=36&t=23974

Το εγχειρίδιο "Ξεκινώντας με το Ubuntu 10.04" είναι ένας περιεκτικός οδηγός αρχαρίων για το λειτουργικό σύστημα Ubuntu. Η συγγραφή του έγινε υπό μια άδεια ανοιχτού κώδικα και είναι ελεύθερο για λήψη, μελέτη, τροποποίηση και διανομή.

Το εγχειρίδιο αυτό θα σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε με καθημερινές εργασίες, όπως για παράδειγμα το σερφάρισμα στο διαδίκτυο, η αναπαραγωγή μουσικής και η σάρωση εγγράφων. Έχοντας δοθεί έμφαση στις εύκολες ως προς την εφαρμογή οδηγίες, είναι κατάλληλο για χρήστες ποικίλων επιπέδων εμπειρίας.

Κατεβάστε το εγχειρίδιο, τώρα!

http://ubuntu-manual.org/download/10.04/el/screen

http://ubuntu-manual.org/

Η εργασία υπάγεται στην άδεια Creative Commons Αναφορά-Παρόμοια διανομή 3.0 Ελλάδα

Εκτός από την ηλεκτρονική μορφή του εγχειριδίου μπορείτε να κατεβάσετε την ειδικά μορφοποιημένη έκδοση του για εκτύπωση, απο τον ιστότοπο http://ubuntu-manual.org/. Επίσης σας δίνετε η δυνατότητα να παραγγείλετε όλο το βιβλίο από το lulu.com

Το ελληνικό εγχειρίδιο είναι το πρώτο μεταφρασμένο εγχειρίδιο που δημοσιεύτηκε !!! Επί της ευκαιρίας να συγχαρώ τον Κώστα (grimm), τον Εμμανουήλ (ninos) και τον Κώστα (brz20) για την άψογη συνεργασία τους στην μεταφραστική ομάδα, για το όχι εύκολο έργο της μετάφρασης του Ubuntu Manual.

----
Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Ubuntu Manual Project:

• Σε κάθε έκδοση του Ubuntu θα δημοσιεύει νέο, ενημερωμένο εγχειρίδιο
• Εργάζεται μαζί με την ομάδα τεκμηρίωση του Ubuntu, πάνω σε ένα νέο ιστότοπο το "Ubuntu Learning Center" που θα είναι μια πληρέστατη πηγή τεκμηρίωσης
• Εργάζεται πάνω σε ένα νέο εγχειρίδιο (Developers/Contributors Manual) που θα απευθύνεται στους πιο προχωρημένους χρήστες
• Αναπτύσσει την εφαρμογή quickshot, περισσότερα στο viewtopic.php?f=14&t=13165

Η ελληνική ομάδα του έργου ψάχνει για περισσότερους μεταφραστές, bug trackers και άτομα που κατέχουν την ελληνική γλώσσα- για να μας βοηθήσουν στην επιμέλεια του μεταφρασμένου κειμένου-. Αν κάποιος ενδιαφέρεται να συμμετάσχει στην ομάδα, ας μου στείλει ΠΜ (ανεξάρτητα από το αν έχει υψηλές ή χαμηλές γνώσεις πάνω σε τεχνικά θέματα ή στα αγγλικά).