Δημοσιεύτηκε: 15 Απρ 2011, 00:43
Το
το τρέχεις μια φορά μόνο, και αλλάζει το αρχείο ως έχει. Αν δοκιμάσεις την ίδια εντολή δεύτερο φορά, μπορεί να χαλάσει το αρχείο.
Αν παρουσιάζει πρόβλημα την πρώτη φορά που το τρέχεις, τότε η αρχική κωδικοποίηση δεν ήταν windows-1253.
Μπορείς να δοκιμάσεις και με το gedit, με την επιλογή για άνοιγμα αρχείου όπου καθορίζεις την αρχική κωδικοποίηση (μετά αποθηκεύεις σε utf-8).
- Κώδικας: Επιλογή όλων
recode windows-1253..utf8 subtitle.srt
το τρέχεις μια φορά μόνο, και αλλάζει το αρχείο ως έχει. Αν δοκιμάσεις την ίδια εντολή δεύτερο φορά, μπορεί να χαλάσει το αρχείο.
Αν παρουσιάζει πρόβλημα την πρώτη φορά που το τρέχεις, τότε η αρχική κωδικοποίηση δεν ήταν windows-1253.
Μπορείς να δοκιμάσεις και με το gedit, με την επιλογή για άνοιγμα αρχείου όπου καθορίζεις την αρχική κωδικοποίηση (μετά αποθηκεύεις σε utf-8).