Δημοσιεύτηκε: 19 Ιούλ 2009, 22:03
vagrale13 έγραψε:Και στο παραθηρο που θα εμφανιστει πανω στο εικονιδειο με το φακελο επιλεγουμε το αρχειο με τους υποτιτλους
μετα επιλεγουμε :
Κωδικοποιηση : ISO-8859-7
Γλωσσα : EL (GREEK)
οπως στη foto
Ακόμη και όταν η κωδικοποίηση των υποτίτλων είναι cp1253?? Έχω την εντύπωση ότι (με δεδομένο ότι οι περισσότεροι υπότιτλοι που κατεβάζουμε είναι σε cp1253) αν επιλέξουμε την πιο πάνω κωδικοποίηση ISO-8859-7 και τρέξουμε το DeVeDe, θα μας βγάλει "κινέζικα". Πρέπει δλδ να επιλέξουμε "cp1253". Τη σωστή κωδικοποίηση θα τη βρούμε αν τρέξουμε προηγουμένως με το vlc το αρχείο .avi και στις επιλογές δούμε την κωδικοποίηση.
Μπράβο για τον οδηγό! Αναλυτικότατος!