Λογισμικο για υποτίτλους

...βίντεο, ήχος, players, codecs, κλπ (όχι προβλήματα καρτών εδώ)

Συντονιστές: adem1, konnn

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Για εγκατάσταση codec, java, flash και εφαρμογών πολυμέσων τρέξτε στο τερματικό
Για ubuntu
sudo apt-get -y install ubuntu-restricted-extras
Για kubuntu
sudo apt-get -y install kubuntu-restricted-extras

Re: Λογισμικο για υποτίτλους

Δημοσίευσηαπό xXx » 29 Αύγ 2016, 00:31

Αν δεν θέλεις αλλοίωση της ποιότητας, το mkvtoolnix είναι τότε μονόδρομος.
Δες και αν θέλεις για μία "εισαγωγή" στο πρόβλημα, και τις πιθανές λύσεις.
Επίσης το σποιλερ στο πρώτο ποστ, παρουσιάζει ενδιαφέρον.
Και ναί, τα σκριπτς που δίδονται εκεί, μπορούν να παραμετροποιηθούν για "lossless" επανακωδικοποίηση.
Κυρίως Desktop: MoBo: GA-MA78GM-S2H | CPU: AMD Phenom(tm) II X4 920 2.80 GHz | VGA: NVIDIA Corporation GF119 [GeForce GT 610] | RAM: 3GB DDR2 800 | Audio: Realtek ALC889A (ATI SB) | Audio: NVIDIA Corporation GF119 HDMI | OS: Debian jessie 64bit
Άβαταρ μέλους
xXx
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 211
Εγγραφή: 05 Μάιος 2010, 16:12
Τοποθεσία: Ελλάδα, Θεσσαλονίκη, Άνω Πόλη
Εκτύπωση

Re: Λογισμικο για υποτίτλους

Δημοσίευσηαπό Tassos10 » 29 Αύγ 2016, 10:33

@sv4dinos
Μάλιστα, κατάλαβα.. πολύ ωραίος φίλε, σε ευχαριστώ πάρα πολύ για τις ωραίες τεκμηριωμένες & έμπειρες απαντήσεις σου! Με βοηθάνε πάρα πολύ! :)
Κρίμα πάντως, που αν ανεβάσεις ένα βίντεο το οποίο έχει και υπότιτλους μέσα στο format του ( αν μου επιτρέπεται να το πω έτσι ), δεν μπορείς να του επιλέξεις όπως γίνεται με τα προγράμματα στον υπολογιστή μας. Ποιος ξέρει γιατί παίζει αυτό.. δεν θα είναι τόσο εύκολο..

@xXx
Σε ευχαριστώ πολύ για την απάντηση, δεν είχα δει το θέμα εκείνο. Θα το μελετήσω να δω τι λέτε και εκεί.
Και εσύ δηλαδή λες, πως μόνο αν τους περάσουμε μέσα στην δομή ( container ) του βίντεο ώστε να είναι σε επιλογή δεν χάνουμε από ποιότητα, αλλιώς όλο και κάτι ίσος χάνουμε.. ;
Spoiler: show
1 Γνώσεις Linux: Πρώτα βήματα ┃ Προγραμματισμού: Πρώτα βήματα ┃ Αγγλικών: Ικανοποιητικό
2 Ubuntu 12.04 precise 3.2.0-50-generic 64bit (el_GR.UTF-8, Unity ubuntu), Ubuntu 3.2.0-49-generic
3 Intel Core2 Quad CPU Q9400 2.66GHz ‖ RAM 3954 MiB ‖ ASRock G31M-S
4 nVidia G92 [GeForce 9800 GT] [10de:0614] {nvidia}
5 eth0: Realtek RTL8101E/RTL8102E PCI Express Fast Ethernet controller [10ec:8136] (rev 02)
Tassos10
dudeTUX
dudeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 472
Εγγραφή: 29 Μαρ 2010, 10:43
Εκτύπωση

Προηγούμενη

Επιστροφή στο Εφαρμογές για Πολυμέσα