από manin » 20 Αύγ 2017, 13:47
Καλησπέρα, δουλεύει τους υπότιτλους μιας ταινίας στο gnome subtitles 1.3
Εύχρηστο πρόγραμμα και όλα καλά μέχρι τώρα, εκτός από ένα πράγμα.
Σε κάποιους υπότιτλους, ενώ έχω γράψει 1 ή 2 γραμμές το πολύ στο βίντεο τους εμφανίζει σε 4 γραμμές.
Σπάει δηλαδή ότι έχω γράψει από 1 γραμμή σε 2 ή 4 και από 2 σε 4...
Δεν έχω καταλάβει γιατί και πότε το κάνει.
Σας έχει τύχει;;;
1 Γνώσεις Linux: Αρχάριος ┃ Προγραμματισμού: Αρχάριος ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 16.04 xenial 64bit (en_US.UTF-8),
3 Intel Core i5-7600 CPU @ 3.50GHz ‖ RAM 15935 MiB ‖ MSI Z170A PC MATE (MS-7971) - MSI MS-7971
4 Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] Oland XT [Radeon HD 8670 / R7 250/350] [1002:6610]
5 enp7s0: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller [10ec:8168] (rev 15)