Εν ολίγοις, για dns server και dhcp server μαζί, μπορείς να απεγκαταστήσεις το dhcp3-server και να εγκαταστήσεις το dnsmasq. Είναι αρκετά ελαφρύ και μπορεί να καλύψει από 2 μέχρι 20000 PCs.
Ο local DNS server εκτός από το να βλέπονται μεταξύ τους τα PC με το όνομά τους, θα κάνει και την περιήγηση στο internet λίγο πιο γρήγορη, αφού τα dns requests θα απαντιούνται αρκετά πιο γρήγορα από τον τοπικό σου server σε σχέση με αυτόν της hol.
Από την άλλη ίσως ο router σου να έχει ενσωματωμένο έναν μικρό dns server με caching, οπότε αν του ενεργοποιούσες και το dhcp ίσως να σε κάλυπτε και να μην χρειαζόσουν καθόλου server pc. Όπως λέει κι ο The_Mentor, δεν μπορούμε να σου δώσουμε μια συνολική εικόνα χωρίς να εξηγήσεις τι/γιατί.