Μόλις έλαβα μήνυμα ότι χρειάζεται να γίνει ενημέρωση της μετάφρασης του Boot Repair,
https://translations.launchpad.net/boot-repair
Οι συντελεστές πρόσθεσαν νέες δυνατότητες στο πρόγραμμα, και προέκυψαν 18 νέα μηνύματα για μετάφραση.
Κάτι που είναι καλό είναι να γίνει μια αναθεώρηση (review)/ποιοτικός έλεγχος της υπάρχουσας μετάφρασης, ώστε να διορθωθούν τυχόν ασαφή μηνύματα.