από dimosfire » 18 Ιούλ 2009, 11:12
Μπράβο!
στον dimosfire, ο οποίος παρότι δήλωσε στην αρχή:
Καλημερα σε ολους παιδια.Θελω να σας βοηθησω στην μεταφραση αν και δεν εχω καμμια γνωση στον προγραμματισμο ουτε ιδιαιτερες γνωσεις στο linux.Αν νομιζετε οτι θα σας φανω χρησιμος πολυ ευχαριστως.
μετά έκατσε και έκανε τα μεγαλύτερα σε ποσότητα και τα δυσκολότερα σε έννοιες κεφάλαια του βιβλίου.
Respect ρε φίλε
Eυχαριστώ πολύ Μάριε για τα καλά σου λόγια, αλλά το μπράβο αξίζει σε εσάς που ξεκινήσατε και φέρατε εις πέρας αυτή τη δύσκολη εργασία. Για μένα ήταν απλά μια ευκαιρία για να βοηθήσω και με αυτόν τον τρόπο να ευχαριστήσω όσους με βοήθησαν από την πρώτη στιγμή της εγγραφής μου στο forum. Γιατί το πρώτο που μου έμαθαν ήταν πως να μαθαίνω και μετά να βοηθώ τους άλλους. Αυτή είναι η χαρά και η ευτυχία της ενασχόλησης με το Ελεύθερο Λογισμικό που εγώ το γνώρισα μέσα από το ubuntu και το forum σας. Φυσικά σε κάθε μελλοντική εργασία θα προσφέρω τη βοήθειά μου και τη συμπαράστασή μου. Σε ότι αφορά τη μετάφραση των εν λόγω κεφαλαίων ζητώ συγγνώμη για τα λάθη μου από όλους(καθηγητές και μαθητές), αλλά οι γνώσεις μου για τον προγραμματισμό είναι ανύπαρκτες, ότι γνωρίζω είναι από τα δικά σας μαθήματα.
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΟΛΟΥΣ. ΚΑΛΗ ΣΑΣ ΜΕΡΑ.
ubuntu 9.10 (AMD64),Innovator desktop, motherboard MSI K8N NEO4-F,cpu AMD ATHLON64 3500+ 2.20GHz,ram 1GHz, καρτα γραφ.GIGABYTE GEFORCE 6600 256MB,καρτα τηλεορ.κ radio FM PROLINK PIXELVIEW PLAYTV PRO/ΑΓΓΛΙΚΑ-ΚΑΛΑ/ΓΝΩΣΕΙΣ ΠΡΟΓΡ.-ΚΑΘΟΛΟΥ.