Εξαιρετικό!
Η νέα έκδοση έχει μια σειρά από βελτιώσεις για τη βελτίωση της ταχύτητας, όπου μπορεί να χρησιμοποιήσει την επιτάχυνση υλικού (CUDA) για τις κάρτες που το υποστηρίζουν.
1. Βλέπω ότι μπορεί να μεταφραστεί, και λείπει η ελληνική μετάφραση. Πρόκειται για λιγότερο από 800 μηνύματα (3100 λέξεις).
Αν υπάρχει ενδιαφέρον, ρώτησε για περισσότερα!
2. Είναι καλό να αλλάξεις τον τίτλο τις συζήτησης από «Darkroom» σε κάτι πιο περιγραφικό, π.χ. «Επεξεργασία φωτογραφιών RAW με Darktable», ώστε να το βρίσκουν οι χρήστες πιο εύκολα.
3. Αν έχεις ιστολόγιο όπου γράφεις και για ελ/λακ ή Ubuntu, μπορεί να προστεθεί στα http://planet.ellak.gr και http://planet.ubuntu-gr.org/
Οπότε θα είσαι σε θέση να ανακοινώσεις σε περισσότερα άτομα το πρόγραμμα αυτό.