Σελίδα 1 από 15

Δημιουργία Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 13 Ιούλ 2009, 20:33
από vagrale13
Εδω θα δουμε ενα τροπο Δημιουργια Ταινειας για DVD Player!
Στον Οδηγο θα δουμε με παραδειγμα να φτιαξουμε μια ταινια οπου θα ειναι, σε δυο αρχεια .avi και δυο αρχεια .srt,
με ξεχωριστους Ελληνικους Υποτιτλους.

Το πρωτο που εχουμε να κανουμε ειναι, να κανουμε εγκατασταση το προγραμμα devede,
ή απο Κεντρο Λογισμικου Ubuntu ή απο synaptic package manager.

Εφοσον λοιπον εγκαταστησουμε το devede
Το ανοιγουμε απο : Εφαρμογες - Ηχος και Βιντεο - devede



Μολις ανοιξει το προγραμμα επιλεγουμε την κατηγορια : Video DVD οπως στη foto!!



Στο επομενο παραθυρο που θα εμφανιστει παταμε την επιλογη Ιδιοτητες



για να αλλαξουμε το ονομα της επιλογης Τίτλος (π.χ. Play οπου θα ειναι για την εναρξη της ταινιας)
και παταμε Ενταξει



Στο επομενο παραθυρο που θα εμφανιστει παταμε την επιλογη Προσθηκη



Μετα παταμε πανω στο εικονιδιο με το φακελο και επιλεγουμε το πρωτο αρχειο .avi της ταινιας,
Επιλεγουμε Μορφη/Βιντεο το : PAL/SECAM
μετα στην κατηγορια Υποτιτλους παταμε Προσθηκη



Και στο παραθυρο που θα εμφανιστει
πανω στο εικονιδιο με το φακελο επιλεγουμε το πρωτο αρχειο .srt με τους υποτιτλους,
μετα επιλεγουμε :
Κωδικοποιηση : ISO-8859-7
Γλωσσα : EL (GREEK)
οπως στη foto
ΠΡΟΣΟΧΗ : Ειναι σημαντικο να επιλεξουμε την σωστη κωδικοποιηση, για την εμφανιση των υποτιτλων στα Ελληνικα!!
Μετα παταμε Ενταξει



Μετα για να Προσθεσουμε και το δευτερο μερος της ταινιας, παταμε και παλι Ιδιοτητες και κανουμε ακριβως το ιδιο,
με τα αντιστοιχα αρχεια .avi και .srt

Αν η ταινια μας αποτελειτε απο ενα αρχειο .avi απλα συνεχιζουμε και δεν επιλεγουμε δευτερο.
Αν η ταινια μας εχει ενσωματομενους Υποτιτλους, απλα δεν επιλεγουμε τιποτα για Υποτιτλους.

Καλο θα ειναι να πατησουμε Προεπισκοπιση μετα,
οχι ολοκληρη την ταινια στο κουτακι με τον αριθμο επιλεξτε 60, για να τσεκαρουμε αν ειναι ολα ok!!
Εδω μπορει να προσεξετε πως η μορφη των υποτιτλων θα ειναι με πολυ εντονα γραμματα!!!!
Μην πειραξετε τιποτα,οταν εγγραφη στο dvd θα ειναι κανονικη η μορφη τους!!



Μετα, στο παραθυρο που θα εμφανηστει,
παταμε στην κατηγορια Μενου - Επιλογες Μενου



και στο παραθηρο που θα εμφανιστει, παταμε και επιλεγουμε :

Τιτλος μενου => Αν θελουμε να προσθεσουμε καποιον extra τιτλο οπου θα εμφανιζεται στο menu.
Εικονα φοντου => Την εικονα που θελουμε να εχει σαν φοντο το μενου μας. Η ΕΙΚΟΝΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ .png αρχειο
Μουσικη για το μενου => Τον ηχο που θα θελουμε να παιζει στο μενου. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ .mp3 αρχειο
Θεση Μενου => την τοποθεσια τιτλου Play
Γραμματοσειρα και χρωμματα μενου => Το χρωμμα και τη γραμματοσειρα που θα εχει ο τιτλος Play
Επιλογες Εκκινησης Δισκου => Επιλεγουμε το Προβολη μενου κατα την εκκινηση δισκου

Τα υπολοιπα καλο θα ειναι να τα αφησουμε οπως ειναι για να μην δημιουργησουμε καποιο προβλημα,οπως στην εικονα!

Επισης καλο θα ειναι να πατησουμε Προεπισκοπιση
για να τσεκαρουμε αν ειναι ολα ok με το μενου οπου εχουμε φτιαξει!!
Μολις τελειωσουμε παταμε Ενταξει



Στο παραθυρο που θα μας δειξει ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΑΝΤΙΚΟ να
επιλεξουμε : Μεγεθος Δισκου 4.7GB DVD
Προεπιλεγμενη Μορφη : PAL
και να πατησουμε :Προσαρμογη Δισκου οπως στη foto



Για Η/Υ οπου εχουν επεξεργαστη (CPU) πανω απο ενα πυρηνα, παταμε στις Εξειδικευμενες ρυθμισεις
και τικαρουμε το Βελτιστοποιηση λειτουργιας για χρηση με πολυπυρηνους επεξεργαστες

και μετα παταμε Μπροστα



Μετα στο παραθυρο που θα εμφανιστει απλα επιλεγουμε το φακελο οπου θελουμε να αποθηκευτει το αρχειο .iso
και το ονομα του, και παταμε Ενταξει!!



Μετα απο αυτο απλα θα πρεπει να περιμενουμε να να τελειωσει η κωδικοποιηση της ταινιας, δηλαδη να φτασει το 100%,
αυτο θα παρει καποιο χρονο!!



Αν ολα πανε καλα, τοτε στο τελος θα εμφανιστει ενα παραθυρο οπου θα μας λεει:
Το εργο ολοκληροθηκε και την ωρα που διηρκησε να ολοκληρωθει,
και παταμε Ενταξει!!


Τελος το μονο που εχουμε να κανουμε ειναι να ανοιξουμε ενα Προγραμμα Εγγραφης DVD
οπως το Brasero,το K3b,ή οποιο χρησημοποιουμε,
και να γραψουμε το αρχειο .iso της ταινιας που δημιουργησαμε με το devede
Πατωντας την Επιλογη : Εγγραφη Εικονας DVD (Burn DVD ISO Image)
Επισης καλο θα ητανε να μην εχουμε Μεγιστη Ταχυτητα Εγγραφης,
αλλα να επιλεξουμε Ταχυτητα Εγγραφης χ4 !!
Μολις ολοκληρωθει η Εγγραφη το μονο που εμεινε να κανουμε ειναι να παρουμε το dvd και να παμε να δουμε την ταινια!! :mrgreen:

Για οποιον αντιμετωπησει καποιο προβλημα στην κωδικοποιηση, μπορει να κανει μια αναζητηση στις απαντησεις του οδηγου,
οπου εχουν δωθει καποιες λυσεις, για τυχων προβληματα.
Αν δεν βρεθει λυση, μπορει να κανει αναζητηση εδω http://groups.google.com/group/devede-forum/topics

Επισης, για οποιον θελει να δοκιμασει τη νεοτερη εκδοση, συνηθως συνιστατε αν δεν υπαρχει επιλυση καποιου προβληματος,
μπορει να δει εδω http://groups.google.com/group/devede-f ... 632caeb26c
ενω αν καποιος δεν γνωριζει τον τροπο αναβαθμισης, μπορει να δει εδω viewtopic.php?f=24&t=9719&p=208292#p208292

Creative Commons License
Η εργασία υπάγεται στην άδεια Creative Commons Αναφορά-Μη εμπορική χρήση-Παρόμοια διανομή 3.0 Ελλάδα

Re: Δημιουργεια Ταινειας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 13 Ιούλ 2009, 22:13
από sokoban4ever
Ωραίος ;) :thumbup:
Βλέπω τα παράθυρα είναι με έντονες αντιθέσεις για να βλέπουμε ξεκάθαρα :P

Re: Δημιουργεια Ταινειας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 13 Ιούλ 2009, 22:32
από vagrale13
sokoban4ever έγραψε:Ωραίος ;) :thumbup:
Βλέπω τα παράθυρα είναι με έντονες αντιθέσεις για να βλέπουμε ξεκάθαρα :P


Thank you "sokoban4ever" ...... να 'σαι καλα!!! :thumbup:

Off topic:
Ετσι τα εχω τα χρωμματα μονιμα....δεν πειραζουνε στα ματια :P :lol:

Re: Δημιουργεια Ταινειας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 14 Ιούλ 2009, 00:41
από kriti
bravo :thumbup:
προτεινω να γινει Sticky

Re: Δημιουργεια Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 19 Ιούλ 2009, 22:03
από Reinach
vagrale13 έγραψε:Και στο παραθηρο που θα εμφανιστει πανω στο εικονιδειο με το φακελο επιλεγουμε το αρχειο με τους υποτιτλους
μετα επιλεγουμε :
Κωδικοποιηση : ISO-8859-7
Γλωσσα : EL (GREEK)
οπως στη foto


Ακόμη και όταν η κωδικοποίηση των υποτίτλων είναι cp1253?? Έχω την εντύπωση ότι (με δεδομένο ότι οι περισσότεροι υπότιτλοι που κατεβάζουμε είναι σε cp1253) αν επιλέξουμε την πιο πάνω κωδικοποίηση ISO-8859-7 και τρέξουμε το DeVeDe, θα μας βγάλει "κινέζικα". Πρέπει δλδ να επιλέξουμε "cp1253". Τη σωστή κωδικοποίηση θα τη βρούμε αν τρέξουμε προηγουμένως με το vlc το αρχείο .avi και στις επιλογές δούμε την κωδικοποίηση.



Μπράβο για τον οδηγό! Αναλυτικότατος!

Re: Δημιουργεια Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 19 Ιούλ 2009, 22:18
από medigeek
Reinach έγραψε:Πρέπει δλδ να επιλέξουμε "cp1253".

Το έχεις δοκιμάσει με cp1253;

Συγκρίνοντας στη wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_8859-7
http://en.wikipedia.org/wiki/Windows-1253

...το μόνο που δεν είναι το ίδιο είναι ο χαρακτήρας Ά

Χωρίς να το έχω δοκιμάσει, νομίζω ότι δε θα έχει πρόβλημα εκτός με τον παραπάνω χαρακτήρα :)

Re: Δημιουργεια Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 19 Ιούλ 2009, 22:22
από vagrale13
@Reinach
:wave: Φιλε μου !!!
Επειδη δωκιμασα και αυτο που λες με την
Κωδικοποιηση : ISO-8859-7,και υποτιτλους που ητανε με cp1253 κωδικοποιηση,
δεν αντιμετωπισα κανενα προβλημα,μεχρι στιγμης,
Βεβεα καλα εκανες και το ανεφερες.....γι' αυτο και ειπα πως καλο ειναι παντα να παταμε μια Προεπισκοπιση
για να βεβεωθουμε πως ολα ειναι ok,και μην δουμε αν καναμε κατι λαθος στο τελος, στο dvd μας!! ;)

:arrow: Οποτε αν καποιος αντιμετωπισει προβλαμμα σαν αυτο....να δωκιμασει με :
Κωδικοποιηση : cp1253

Re: Δημιουργεια Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 26 Ιούλ 2009, 15:56
από ftso
Τα περισσότερα standalone dvd players δουλεύουν μόνο με cp1253!

Re: Δημιουργεια Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 26 Ιούλ 2009, 16:05
από vagrale13
ftso έγραψε:Τα περισσότερα standalone dvd players δουλεύουν μόνο με cp1253!

Δεν το γνωριζω αυτο........παντως και στο δικο μου και σε 2-3 αλλα dvd, δεν αντιμετωπισα κανενα προβλημα!! :thumbup:
Αυτο πως μπορει καποιος να το ξερει πως δουλευουν μονο με cp1253?? :think:

Re: Δημιουργεια Ταινίας DVD (για dvd player) με το devede

ΔημοσίευσηΔημοσιεύτηκε: 26 Ιούλ 2009, 16:08
από medigeek
Καλα ρε παιδιά, αγοράστε ένα DVD-RW (Rewritable), κάψτε το:
- μια φορά με το ISO-8859-7
και
- τη δεύτερη με cp1253 (Windows-1253)

Κοιτάξτε αν υπάρχουν διαφορές και αναφέρετε αν υπάρχουν. :)