Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

...το μέρος για να ξεκινήσετε!

Συντονιστής: adem1

Κανόνες Δ. Συζήτησης
Παρακαλώ να επιλέξετε, με προσοχή, την άδεια που θέλετε να έχουν οι οδηγοί που συγγράφετε.
Πληροφορίες για τις άδειες μπορείτε να βρείτε εδώ.
Άμα επιθυμείτε κάποια άλλη άδεια επικοινωνήστε με κάποιο Διαχειριστή είτε Συντονιστή.

Σημαντικό είναι να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία http://imagebin.ubuntu-gr.org για τις εικόνες.

Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό ftso » 19 Νοέμ 2008, 16:55

Σημείωση:
Spoiler: show
  • Ο οδηγός απαιτεί σύνδεση στο ίντερνετ για το κατέβασμα των αρχείων.
  • Αν έχουμε ακολουθήσει τον οδηγό στο παρελθόν αφού κλείσουμε το stardict πρόγραμμα, εκτελούμε με προσοχή την εντολή:
    Κώδικας: Επιλογή όλων
    sudo rm -r /usr/share/stardict/dic/*
    και ακολουθούμε τον οδηγό από το βήμα 2.

Πληροφορίες
Spoiler: show
Τα λεξικά έχουν παρθεί από το site http://stardict.sourceforge.net , http://www.sdict.com/en/dicts.php
και http://www.babylon.com/category/10/Greek.html .
Πολλά από αυτά έχουν μετατραπεί απο την αρχική τους μορφή με το πρόγραμμα dictconv σε μορφή stardict.
Το είδος τους είναι κυρίως Μεταφραστικά (Ελληνο-Αγγλικά,Αγγλο-Ελληνικά, Γαλλικο-Ελληνικά), Ετυμολογικά (Ελληνικά),
Φραστικό Ρωσικο-Ελληνικό και άλλα που έχουν σχέση με την Ελληνική και Αγγλική κυρίως γλώσσα.
Όλα τα λεξικά είναι δωρεάν και μερικά από αυτά ελεύθερα κάτω από την άδεια GPL.



:arrow: 1)Ανοίγουμε το synaptic και κάνουμε αναζήτηση για stardict...
Θα εμφανιστούν μερικά προγράμματα.
Κάνουμε εγκατάσταση το qstardict (κατά προτίμηση σε kde) ή το stardict-gnome (κατά προτίμηση σε gnome) μαζί με τις εξαρτήσεις τους.


:arrow: 2)Μετά ανοίγουμε το τερματικό και εκτελούμε διαδοχικά τις εντολές:
Κώδικας: Επιλογή όλων
cd /tmp

Κώδικας: Επιλογή όλων
wget http://files.ubuntu-gr.org/forum/ftso/various/Dictions.zip

Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo unzip /tmp/Dictions.zip -d /usr/share/stardict/dic/

Σφάλμα ! (checkdir: cannot create extraction directory: /usr/share/stardict/dic )
Spoiler: show
Αν μετά την εκτέλεση της εντολής πάρουμε το παρακάτω σφάλμα:
checkdir: cannot create extraction directory: /usr/share/stardict/dic
Εκτελούμε:
Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo mkdir /usr/share/stardict/
και μετά
Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo mkdir /usr/share/stardict/dic
και στην συνέχεια ξανα εκτελούμε
Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo unzip /tmp/Dictions.zip -d /usr/share/stardict/dic/


Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo chmod -R +rwxr+xr+x /usr/share/stardict/dic/*

Κώδικας: Επιλογή όλων
rm /tmp/Dictions.zip

και
Κώδικας: Επιλογή όλων
sudo  rm  -rf  /usr/share/stardict/dic/Ru-GR_Phrase/


:arrow: 3)Τέλος ανοίγουμε το πρόγραμμα που εγκαταστήσαμε από το μενού και κάνουμε τις κατάλληλες ρυθμίσεις επιλέγοντας όποια από τα λεξικά μας ενδιαφέρουν.



Εικόνα από το Qstardict:




--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Εδώ (viewtopic.php?f=9&t=2045&start=90#p65688) η
jennie έχει κάνει ακόμη μια λίστα με λεξικά ώστε να συμπεριλάβετε όσα σας ενδιαφέρουν.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Τελευταία ενημέρωση στις 09/09/2009-


Creative Commons License
Η εργασία υπάγεται στην άδεια Creative Commons Αναφορά-Παρόμοια διανομή 3.0 Ελλάδα
Άβαταρ μέλους
ftso
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 6409
Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
Τοποθεσία: Αθήνα
IRC: ftso
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό linuxman » 19 Νοέμ 2008, 17:02

Μπράβο φίλε ftso αρκετά κατατοπιστικό .
Οδηγίες προς Νεοεισερχόμενους
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Ικανοποιητικό ┃ Αγγλικών: Ικανοποιητικό
2 Linux Mint 17.1 Rebecca 3.13.0-37-generic 64bit (el_GR.UTF-8, X-Cinnamon cinnamon)
3 Intel Core i5-2310M CPU @ 2.10GHz ‖ RAM 3866 MiB ‖ Dell Inc. 0D7C51 - Dell Inc. Dell System Vostro 3750
4 Intel 2nd Generation Core Processor Family Integrated Graphics [8086:0116] {i915}
5 wlan0: Intel Centrino Wireless-N 1030 [Rainbow Peak] [8086:008a] (rev 34) ⋮ eth0: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller [10ec:8168] (rev 06)
http://www.greeklug.gr
Άβαταρ μέλους
linuxman
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 10378
Εγγραφή: 10 Μάιος 2008, 20:41
Τοποθεσία: Thessaloniki / Macedonia / Greece
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό Nostos » 19 Νοέμ 2008, 17:19

Πολύ καλό.
Nostos
babeTUX
babeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 17
Εγγραφή: 29 Μάιος 2008, 16:29
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό The_Mentor » 19 Νοέμ 2008, 17:37

τι είπες τώρα!!!!!!!!!!!

Άψογος
The_Mentor
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 990
Εγγραφή: 15 Μάιος 2008, 14:34
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό gourgi » 19 Νοέμ 2008, 17:50

πολύ καλό ftso ;)
Όσο ζω ... μαθαίνω!
Desktop:stable9.04 i386|testing9.10 i386|Opteron Amd64 1.8GHz|RAM 2GB|Nvidia 6600GT|Msi K8N Platinum|Live! 24bit 5.1|Pixelview Playtv Pro BT878+rev.9d
Asus EEE 1000h9.04 i386|N270|RAM 2GB|945GME|RT2860|82801G
Oδηγίες προς νεοεισερχόμενους σε forum ή linux
Άβαταρ μέλους
gourgi
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 681
Εγγραφή: 02 Ιουν 2008, 14:45
Τοποθεσία: Ξάνθη - Πτελεός
IRC: gourgi
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό takis_rs » 21 Νοέμ 2008, 13:41

Ωραίος ftso!!!

Το αρχείο για τα ελληνικά δεν κατεβαίνει:(

Μπορούμε να το βρούμε κάπου αλλού??
takis_rs
babeTUX
babeTUX
 
Δημοσιεύσεις: 46
Εγγραφή: 26 Οκτ 2008, 12:42
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό linuxman » 21 Νοέμ 2008, 13:48

takis_rs έγραψε:Ωραίος ftso!!!

Το αρχείο για τα ελληνικά δεν κατεβαίνει:(

Μπορούμε να το βρούμε κάπου αλλού??

Εδώ είναι τώρα λεξικά (Ελληνο-Αγγλικά,Αγγλο-Ελληνικά) και Ετυμολογικά (Ελληνικά).
Οδηγίες προς Νεοεισερχόμενους
1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Ικανοποιητικό ┃ Αγγλικών: Ικανοποιητικό
2 Linux Mint 17.1 Rebecca 3.13.0-37-generic 64bit (el_GR.UTF-8, X-Cinnamon cinnamon)
3 Intel Core i5-2310M CPU @ 2.10GHz ‖ RAM 3866 MiB ‖ Dell Inc. 0D7C51 - Dell Inc. Dell System Vostro 3750
4 Intel 2nd Generation Core Processor Family Integrated Graphics [8086:0116] {i915}
5 wlan0: Intel Centrino Wireless-N 1030 [Rainbow Peak] [8086:008a] (rev 34) ⋮ eth0: Realtek RTL8111/8168/8411 PCI Express Gigabit Ethernet Controller [10ec:8168] (rev 06)
http://www.greeklug.gr
Άβαταρ μέλους
linuxman
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 10378
Εγγραφή: 10 Μάιος 2008, 20:41
Τοποθεσία: Thessaloniki / Macedonia / Greece
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό ftso » 21 Νοέμ 2008, 14:41

linuxman έγραψε:
takis_rs έγραψε:Ωραίος ftso!!!

Το αρχείο για τα ελληνικά δεν κατεβαίνει:(

Μπορούμε να το βρούμε κάπου αλλού??

Εδώ είναι τώρα λεξικά (Ελληνο-Αγγλικά,Αγγλο-Ελληνικά) και Ετυμολογικά (Ελληνικά).


OK, το πρόσθεσα και στον οδηγό.
Άβαταρ μέλους
ftso
Επίτιμο μέλος
Επίτιμο μέλος
 
Δημοσιεύσεις: 6409
Εγγραφή: 12 Μάιος 2008, 13:40
Τοποθεσία: Αθήνα
IRC: ftso
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό sudobash » 21 Νοέμ 2008, 14:54

Μπράβο!! Πολύ καλός οδηγός!
Ubuntu 9.10 32bit | 2 x Intel Core 2 Duo T5500 @ 1.66GHz | 2GB DDR2 RAM | Intel 950 Graphics
Richard Stallman wrote the compiler God used. The Big Bang was the Universe's first segfault.
Άβαταρ μέλους
sudobash
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 876
Εγγραφή: 13 Μάιος 2008, 20:11
Τοποθεσία: Κρήτη
Εκτύπωση

Re: Λεξικά στο Ubuntu (Μεταφραστικά-Ετυμολογικά κτλ)

Δημοσίευσηαπό modenas88 » 21 Νοέμ 2008, 22:15

Ευχαριστώ και μπράβο για τον οδηγό σου ;)

Και έχω και μια απορία, γιατί στα αποτελέσματα μου βγάζει και κινέζικα ενώ δεν τα έχω πρσθέσει?!
Έψαξα στις "Επιλογές" αλλά δεν βρήκα κάτι σχετίκο!

thks
Γνώσεις ⇛ Linux: Μέτριο ┃ Προγραμματισμός: Λίγο (Pascal>mysql>html>uml>C) ┃ Αγγλικά: Καλά
Διανομές ⇛ Ubuntu 12.04 64-bit [κανονική εγκατάσταση, ΌΧΙ wubi] +..
Προδιαγραφές ⇛ Pentium IV 64-bit!│ RAM 3GB │ GeForce 6200 TurboCache │ HD Audio │ TFT 19"
# < Τί είναι το Linux; >_&&_< Γιατί το Linux είναι καλύτερο? >_&&_< Κάτι δεν πάει καλά με τα Vista >
Αν είσαι αρχάριος στο Ubuntu, ακούμπησε το ποντίκι στην λέξη... drivers ;)
Άβαταρ μέλους
modenas88
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 815
Εγγραφή: 16 Νοέμ 2008, 22:21
Εκτύπωση

Επόμενο

  • ΣΧΕΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
    ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
    ΠΡΟΒΟΛΕΣ
    ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Επιστροφή στο Οδηγοί - How to - Tutorials