Πρόβλημα με το ` στο xelate με την γραμματοσειρά ubuntu

[anagno]

Καλησπέρα σε όλους,

Έχω το εξής πρόβλημα με το xelatex. Όταν χρησιμοποιώ την γραμματοσειρά ubuntu δεν μου εμφανίζει το ` ενώ με με την DejaVu Sans την εμφανίζει...




Υπάρχει κάποιος τρόπος να το διορθώσω έτσι ώστε να χρησιμοποιήσω την γραμματοσειρά ???

Ευχαριστώ εκ των προτέρων

[simosx]

Μπορείς να γράψεις αναφορά σφάλματος για τη γραμματοσειρά στο launchpad ώστε να μπει ο χαρακτήρας που λείπει.

Για τώρα μπορείς να χρησιμοποιήσεις το fontforge, να ανοίξεις τη γραμματοσειρά και να σχεδιάσεις το χαρακτήρα που λείπει (ή να τον αντιγράψεις από άλλη γραμματοσειρά).

[anagno]

Μπορείς να γράψεις αναφορά σφάλματος για τη γραμματοσειρά στο launchpad ώστε να μπει ο χαρακτήρας που λείπει.

Άμα λείπει χαρακτήρας ποιος είναι ??? Όλους τους "τόνους" που δοκίμασα μέσα στο κείμενο τους εμφανίζει κανονικά ... Το πρόβλημα εμφανίζεται στις λεζάντες και στο παράρτημα που εισάγονται αυτοί οι χαρακτήρες αυτόματα από το xelatex ...

[simosx]

Μπορείς να γράψεις αναφορά σφάλματος για τη γραμματοσειρά στο launchpad ώστε να μπει ο χαρακτήρας που λείπει.

Άμα λείπει χαρακτήρας ποιος είναι ??? Όλους τους "τόνους" που δοκίμασα μέσα στο κείμενο τους εμφανίζει κανονικά ... Το πρόβλημα εμφανίζεται στις λεζάντες και στο παράρτημα που εισάγονται αυτοί οι χαρακτήρες αυτόματα από το xelatex ...

Επιλέγεις τον χαρακτήρα από το PDF και αντιγράφεις στο πρόχειρο.
Έπειτα, ανοίγεις τον Πίνακα χαρακτήρων και αναζητάς τον χαρακτήρα αυτό. Θα βρεις τα στοιχεία που χρειάζεσαι για να εντοπίσεις τη σωστή θέση στη γραμματοσειρά στο fontforge.

[anagno]

Έκανα αναφορά στο launchpad.

Επειδή έκανα κάτι λάθος προσπαθώντας να προσθέσω τα σύμβολο έχω δύο ερωτήσεις:
Γίνεται να γίνει αυτή η αντικατάσταση απ` ευθείας από το xelatex? Δηλαδή αντί να συμπληρώσω εγώ τον χαρακτήρα στις γραμματοσειρές να δηλώσω με κάποιο τρόπο στο xelatex να χρησιμοποιεί τον χαρακτήρα ας πούμε από τα DejaVu Sans ???

Και δεύτερη ερώτηση. Υπάρχει τρόπος να ορίσω στο xelatex ποιες γραμματοσειρές θα χρησιμοποιεί ??? Αντί ας πούμε να χρησιμοποιεί τις γραμματοσειρές που βρίσκονται στον φάκελο /usr/share/fonts να παίρνει τις γραμματοσειρές από τον φάκελο του χρήστη μου ??? Το ρωτάω αυτό διότι έκανα κάποια πατατιά με τις γραμματοσειρές του συστήματος και μου εμφανιζόντουσαν τετράγωνα και χρειάστηκε να τις επαναφέρω με live-usb ...

[pkkolos]

Μετά από λίγο ψάξιμο φαίνεται ότι ο χαρακτήρας που λείπει είναι ο U+0374. Ο συγκεκριμένος χαρακτήρας έχει οριστεί στο πακέτο xgreek να ακολουθεί τους ελληνικούς χαρακτήρες στις απαριθμήσεις. Η δήλωση του χαρακτήρα φαίνεται στη γραμμή 494 του αρχείου http://ftp.ntua.gr/mirror/ctan/macros/xetex/latex/xgreek/xgreek.dtx.

Το πιο απλό που μπορείς να κάνεις είναι να αλλάξεις τον χαρακτήρα στο preamble του αρχείου σου.
Για παράδειγμα γράψε την πιο κάτω εντολή μετά τη δήλωση του πακέτου xgreek για να θέσεις τον χαρακτήρα της αποστρόφου.

Κώδικας: Επιλογή όλων

\def\anwtonos{\char"0027\relax}

[anagno]

Μετά από λίγο ψάξιμο φαίνεται ότι ο χαρακτήρας που λείπει είναι ο U+0374. Ο συγκεκριμένος χαρακτήρας έχει οριστεί στο πακέτο xgreek να ακολουθεί τους ελληνικούς χαρακτήρες στις απαριθμήσεις. Η δήλωση του χαρακτήρα φαίνεται στη γραμμή 494 του αρχείου http://ftp.ntua.gr/mirror/ctan/macros/xetex/latex/xgreek/xgreek.dtx.

Το πιο απλό που μπορείς να κάνεις είναι να αλλάξεις τον χαρακτήρα στο preamble του αρχείου σου.
Για παράδειγμα γράψε την πιο κάτω εντολή μετά τη δήλωση του πακέτου xgreek για να θέσεις τον χαρακτήρα της αποστρόφου.

Κώδικας: Επιλογή όλων

\def\anwtonos{\char"0027\relax}

Thanks!!!!

[anagno]

https://bugs.launchpad.net/ubuntu-font- ... ug/1124506

Όποιος έχει άποψή από τυπογραφία ας δώσει κάποιον παραπάνω λόγο.