Αν δεν με απατάει η μνήμη μου, το πρόβλημα πρέπει να είναι στο κενό που υπάρχει ανάμεσα στις δύο λέξεις.
Είναι κακή ιδέα το σπαστό username.
Απ' ότι θυμάμαι (γιατί αυτή τη στιγμή κουτουλάω για να το ψάξω), σε τερματικό το κενό όταν πρέπει να δηλωθεί ως ενιαίο σύνολο ο λεκτικός συνδυασμός δηλώνεται με την ανάποδη κάθετο, αυτή που είναι δεξιά από τις αγκύλες στο πληκτρολόγιο, και επίσης δεν θυμάμαι αν μετά πατάς το space ή δεν το πατάς καθόλου.
Ψάξτο λίγο στο net και αν κανείς το έχει πρόχειρο ας το γράψει.
Επίσης πρόσεξε τα πεζά-κεφαλαία, στα unix συστήματα έχουν σημασία, δεν είναι όπως στα windows.