Δημοσιεύτηκε: 12 Ιουν 2010, 11:53
Όταν ανοίγω τους υπότιτλους με το gedit και πάω να τους αποθηκεύσω με κωδικοποίηση Greek (ISO-8859-7) μου βγάζει σφάλμα:
http://img580.imageshack.us/f/screenshotfg.png/
Τα κατάφερα όμως αλλιώς. Ανοίγω τους υπότιτλους με notepad και τους αποθηκεύω με κωδικοποίηση Unicode (UTF-8) και στο όνομα αποθήκευσης αλλάζω την κατάληξη από .txt σε .srt και το αρχείο των υποτίτλων που μου βγαίνει είναι μια χαρά...
http://img580.imageshack.us/f/screenshotfg.png/
Τα κατάφερα όμως αλλιώς. Ανοίγω τους υπότιτλους με notepad και τους αποθηκεύω με κωδικοποίηση Unicode (UTF-8) και στο όνομα αποθήκευσης αλλάζω την κατάληξη από .txt σε .srt και το αρχείο των υποτίτλων που μου βγαίνει είναι μια χαρά...