UbuntuOpenWeek (21 & 22 Μαΐου 2013)

[ubuderix]

Θα συμμετάσχω και εγώ.

[eliasps]

Kαλησπέρα.

Oλοκληρώθηκε το session με τον Mark Shuttleworth, το αποθήκευσα στο pastebin, μπορείτε να δείτε όλη την κουβέντα από το IRC εδώ.

Κάποιες ενδιαφέρουσες ερωτήσεις και απαντήσεις (αν υπάρχουν λάθη στη μετάφραση, πείτε μου να τα διορθώσω):

• Γραμμή 55 στο pastebin:
  

  What are so far the intensions from NVIDIA and AMD to support Mir? Have they expressed any informal views on that matter? If support for only one of the future x-server technologies (Mir or Wayland) is chosen, will any of these two be able to use the other's binary blob, or is there too much spec difference?
  Ποιές είναι οι μέχρι τώρα προθέσεις της NVIDIA και της AMD για την παροχή υποστήριξης στον Mir; Έχουν εκφραστεί θετικά; Αν επιλεγεί η υποστήριξη μόνο μιας από τις μελλοντικές x-server τεχνολογίες μεταξύ Mir και Wayland, θα ήταν σε θέση η μια να χρησιμοποιήσει τον οδηγό της άλλης τεχνολογίας ή υπάρχουν πολλές διαφορές;

  
  

  too soon to tell, but history suggests that open source communities are prone to hystrionics up front and pragmatism in the long term
  so the hystrionics were unsurprising and a pragmatic result would be equally unsurprising
  the decisionmaking in Mir was solid: Wayland did not meet our needs or yours, we chose to invest in something, and we chose to do it in a very quality-driven way
  i find it bizarre to be criticised for writing open source software, and writing it with quality and performance in mind from the start
  and much of the mud that was flung was unjustified
  but that's the hystrionics part, it will happen again I'm sure
  anyhow, Mir is pretty fantastic already - crisp, clean, fast, focused
  Είναι πολύ νωρίς για να πούμε, αλλά η ιστορία δείχνει ότι οι κοινότητες του ανοικτού κώδικα είναι επιρρεπείς σε θεατρινισμούς πρώτα και αργότερα σε ρεαλισμό
  οι θεατρινισμοί ήταν έκπληξη και ένα ρεαλιστικό αποτέλεσμα θα είναι εξίσου έκπληξη
  η λήψη αποφάσεων για τον MIR ήταν σταθερή: Ο Wayland δεν ικανοποιούσε τις ανάγκες μας ούτε τις δικές σας, επιλέξαμε να επενδύσουμε σε κάτι, και επιλέξαμε να το κάνουμε έχοντας ως προτεραιότητα την ποιότητα
  Μου φαίνεται παράξενο να επικρινόμαστε για την συγγραφή ανοιχτού κώδικα, έχοντας από την αρχή προτεραιότητα την ποιότητα και την επίδοση
  και ένα μεγάλο μέρος της λάσπης που λάβαμε ήταν αδικαιολόγητη
  αλλά αυτό είναι το κομμάτι των θεατρινισμών, είμαι σίγουρος πως θα συμβεί ξανά
  τέλος πάντων, ο Mir είναι φανταστικός ήδη - καθαρός, γρήγορος, εστιασμένος

  
  
• Γραμμή 71 στο pastebin:
  

  With Unity's new version re-written in QML, how do GNOME's development and decisions affect it? Is there a plan for Unity to become less dependent on Gnome, if not on a library level, at least on a core apps (eg. nautilus – gnome-terminal etc.) level?
  Τώρα που το Unity ξαναγράφεται σε QML, πώς επηρεάζεται από την εξέλιξη του GNOME; Υπάρχει η σκέψη να ανεξαρτητοποιηθεί αν όχι σε επίπεδο βιβλιοθηκών τουλάχιστον σε επίπεδο βασικών εφαρμογών (Ναυτίλος – τερματικό);
  
  Older (x_86 only) machines are already facing major performance issues when using Unity with LLVMPIPE technology. Is there a point to continue shipping x_86 versions of the default Ubuntu desktop for future releases, especially if there is going to be any increase on system requirements ? Wouldn't it be better if this would be left to handle by Ubuntu flavors using a non-accelerated DE ? Is there going to be an increase on sys (εδώ υπήρξε δυσλειτουργία και διεκόπη η συνέχεια της ερώτησης)
  Τα παλαιότερα (x_86) μηχανήματα ήδη αντιμετωπίζουν σοβαρά προβλήματα απόδοσης όταν χρησιμοποιούν το Unity με την τεχνολογία LLVMPIPE. Υπάρχει νόημα να συνεχίσει να βγαίνει x_86 έκδοση με το προεπιλεγμένο περιβάλλον του Ubuntu για τις μελλοντικές εκδόσεις, ειδικά αν υπάρξει αύξηση στις απαιτήσεις συστήματος; Δεν θα ήταν καλύτερα να αφεθεί αυτό στις υπόλοιπες «γεύσεις» του Ubuntu που δεν χρησιμοποιούν περιβάλλον με επιτάχυνση γραφικών; Θα υπάρξει αύξηση στις απαιτήσεις συστήματος μέχρι την κυκλοφορία της 14.04;

  
  

  we'll work as closely with both GNOME and KDE as we can
  we have both great relationships and terrible relationships in both cases
  there are individuals in GNOME and in KDE that are, respectively, either fantastic or impossible to work with
  so disregard any bland statements about how 'KDE' and 'Canonical' engage
  because, as always, it boils down to figuring out who wants to work together, and who doesn't
  we will do great stuff with both
  and hopefully, act as a central anchor for common standards
  like we did with indicators, with KDE
  it's difficult to disregard mudslinging, but if you can't, it becomes impossible to imagine getting anything done together
  as for your question on performance
  Mir will make it much easier to have really fast performance across the board
  as will unity8
  with unity7 we wanted to try to deliver a 3D experience - layers and blurs - that was impractical. with unity8, it will be tighter
  and therefor, faster
  Θα δουλέψουμε όσο πιο στενά μπορούμε με το GNOME και το KDE
  Έχουμε ταυτόχρονα υπέροχες σχέσεις και κακές σχέσεις και στις δύο περιπτώσεις
  υπάρχουν άτομα στο GNOME και στο KDE που είναι είτε φαντάστικά να δουλεύεις μαζί τους, είτε ακατόρθωτο
  οπότε παραβλέψτε κάθε ανώδυνη δήλωση σχετικά με το πώς αλληλεπιδρούν το 'KDE και η 'Canonical'
  επειδή, όπως πάντα, καταλήγουν στο σημείο να βρούν ποιος θέλει να δουλέψει ομαδικά και ποιός όχι
  θα κάνουμε σπουδαία πράγματα με τα δύο
  και ελπίζουμε, να λειτουργήσουμε ως κεντρικό σημείο αναφοράς για τα κοινά πρότυπα
  όπως κάναμε με τα indicators στο KDE
  είναι δύσκολο να αγνοηθεί η λασπολογία, αλλά αν δεν μπορείτε, καθίσταται αδύνατο να φανταστεί κανείς κάτι να γίνεται από κοινού
  όσο για την ερώτησή σου για την επίδοση
  Με τον MIR θα είναι αρκετά ευκολότερο να έχεις πολύ γρήγορη επίδοση στην πλατφόρμα
  όπως και με το unity8
  με το unity 7 θέλαμε να προσπαθήσουμε να φέρουμε μία 3D εμπειρία - στρώματα και θάμπωμα - αυτό ήταν μη πρακτικό. με το unity8, θα είναι πρακτικό (;)
  και επομένως, γρηγορότερο

  
  
• Γραμμή 92 στο pastebin
  

  Has there been any intention on any of the major (Dell, Lenovo, HP) manufacturers to increase availability and model range of Ubuntu-preinstalled laptops in Europe? Is there a time frame on this?
  Υπάρχει πρόθεση από τους κύριους κατασκευαστές (Dell, Lenovo, HP) να γενικευθεί περισσότερο και σε μεγαλύτερη γκάμα μοντέλων η διάθεση μηχανημάτων με προεγκαταστημένο Ubuntu στην Ευρώπη; Υπάρχει κάποιος χρονικός ορίζοντας γι αυτό;

  
  

  well, if you've been watching, in the last six months you've seen quite a lot of new models from HP, Asus, Dell etc in Europe, and elsewhere
  that will I expect continue
  αν είσαι ενημερωμένος, τους τελευταίους 6 μήνες έχεις δει αρκετά νέα μοντέλα από την HP, Asus, Dell κλπ στην Ευρώπη και αλλού
  αυτό περιμένω να συνεχιστεί

  
  
• Γραμμή 207 στο pastebin:
  

  Is in your future plans to create an Ubuntu certification similar to Linux+ and/or LPI (available to Europe) ?
  Είναι στα μελλοντικά σας σχέδια η δημιουργία μίας πιστοποίησης Ubuntu παρόμοια με το Linux+ και/ή το LPI (διαθέσιμη στην Ευρώπη);

  
  

  this is a bit of a chicken and egg one
  we tried a cert program
  but it didn't work - companies can figure out very quickly if someone knows ubuntu
  so even though ubuntu has rocketed up the charts in terms of use
  http://w3techs.com/technologies/history_details/os-linux
  there isn't much demand for a certification program
  i'd be happy to help someone set that up if they think we just screwed up the execution of it
  προσπαθήσαμε ένα πρόγραμμα πιστοποίησης
  αλλά δεν λειτούργησε - οι εταιρείες μπορούν να δουν εύκολα αν κάποιος γνωρίζει από ubuntu
  oπότε ακόμα και αν το ubuntu έχει ανέβει αρκετά στα chart χρήσης
  http://w3techs.com/technologies/history_details/os-linux
  δεν υπάρχει μεγάλη ζήτηση για πρόγραμμα πιστοποίησης
  θα ήμουν χαρούμενος να βοηθήσω κάποιον να το κανονίσει, αν πιστεύει πως δεν το κάναμε σωστά

  
  
• Γραμμή 140 στο pastebin:
  

  Are you only using Ubuntu, or are you having some other OS on some computer too?
  Xρησιμοποιείς μόνο Ubuntu ή χρησιμοποιείς και άλλα λειτουργικά συστήματα;

  
  

  i have Windows VMs, and IOS and MacOS devices in the house
  έχω Windows VMs, iOS και MacOS συσκευές στο σπίτι

  
  
• Γραμμή 189 στο pastebin:
  

  Your opinion on Windows 8?
  H άποψή σου για το Windows 8;

  
  

  bold choices, right vision, stumbled at the gate but the race is just beginning
  change is hard
  the vision of convergence is the right one
  so i respect microsoft for seeing that and focusing on that
  but they stumbled with the actual release
  i think they left their actual desktop too much in the past (Win 7.5) and the pushed their tablet too much to the foreground (tiles with a mouse)
  but they are smart and hungry and being an underdog is wonderfully motivating
  for example
  they are doing a very impressive job on being an open cloud
  azure has been transformed from PAAS into IAAS, and in many regards, damn-good-IAAS too
  sorry to disappoint the prejudiced
  τολμηρές επιλογές, σωστό όραμα, σκόνταψαν στην εκκίνηση αλλά ο αγώνας μόλις άρχισε
  η αλλαγή είναι δύσκολη
  το όραμα της σύγκλισης είναι το σωστό
  οπότε σέβομαι την Microsoft που το είδε και επικεντρώνεται σε αυτό
  αλλά σκόνταψαν στην κυκλοφορία
  νομίζω πως άφησαν το desktop τους πολύ στο παρελθόν (Win 7.6) και έφεραν το tablet τους πολύ στο προσκήνιο
  για παράδειγμα
  κάνουν εντυπωσιακή δουλειά ως open cloud
  το azure μεταμορφώθηκε από PAAS σε IAAS, και σε πολλούς τομείς, πολύ καλό IAAS
  λυπάμαι που απογοητεύω τους προκατειλημμένους

[fkol k4]

Ευχαριστώ τα παιδιά που υπέβαλλαν τις ερωτήσεις.
Βέβαια οι απαντήσεις θα μπορούσαν ΑΝΕΤΑ να προέρχονται από εκπρόσωπο τύπου ελληνικού κόμματος

eliasps ευτυχώς με πρόλαβες, είχα σκοπό να τα ανεβάσω
Το διαδικτυακό log του session είναι εδώ: http://irclogs.ubuntu.com/2013/05/22/%23ubuntu-classroom.html
Και όλα τα IRC logs για όλα τα κανάλια του Ubuntu (για όποιον θέλει να κάνει «δημοσιογραφική» έρευνα ), βρίσκονται εδώ: http://irclogs.ubuntu.com/

[eliasps]

Το διαδικτυακό log του session είναι εδώ: http://irclogs.ubuntu.com/2013/05/22/%23ubuntu-classroom.html

Nαι, πριν που το κοίταξα το log δεν ήταν ολοκληρωμένο, για αυτό το έβαλα στο pastebin. Tώρα φαίνεται εντάξει.

Βέβαια οι απαντήσεις θα μπορούσαν ΑΝΕΤΑ να προέρχονται από εκπρόσωπο τύπου ελληνικού κόμματος

Όντως!

[Learner]

Κάπως προκατειλημμένες μου φάνηκαν οι απαντήσεις. Είχε όρεξη να "χώσει".
Για τον Mir τον ρωτάμε, στο Wayland τα χώνει. Κάποιος άλλος τον ρώτησε για το upstart & systemd , τα έχωσε στο systemd. (εμμέσως πλην σαφώς πάντα )

[fkol k4]

Δικό μας OpenWeek με καλύτερες απαντήσεις θα κάνουμε;
Ποιοι έχουν διάθεση να αναλάβουν ένα session;
Ποια sessions θα παρουσίαζαν ενδιαφέρον για την ελληνική κοινότητα;

[Learner]

Δικό μας OpenWeek με καλύτερες απαντήσεις θα κάνουμε;

Μήπως να οργανώσουμε κι εμείς ένα Ubuntu Open Week στο Ελληνικό κανάλι ; #ubuntu-gr ;

Εγώ είμαι μέσα πάντως

[fkol k4]

Ορίστε μας... τους φτιάξαμε και το μισό θέμα του blog...

Αχχχ... πόσο κουραστική μπορεί να είναι η δημοσιογραφία μερικές φορές...

[Learner]

Αχχχ... πόσο κουραστική μπορεί να είναι η δημοσιογραφία μερικές φορές...

Όντως, το copy-paste έχει καταντήσει κουραστικό

E εντάξει, δεν το περίμενες ; Ο Mark απαντάει. Οι απαντήσεις του θα γίνουν είδηση σε όλα τα σχετικά sites.

Άντε, το OMG συμπεριέλαβε σχεδόν όλες σου τις ερωτήσεις στις best questions. Θες κάτι άλλο ;

[konnn]

E εντάξει, δεν το περίμενες ; Ο Mark απαντάει. Οι απαντήσεις του θα γίνουν είδηση σε όλα τα σχετικά sites.

Άντε, το OMG συμπεριέλαβε σχεδόν όλες σου τις ερωτήσεις στις best questions. Θες κάτι άλλο ;

Αφού είχαν συνεννοηθεί με τον Mark για ποιες ερωτήσεις θα μπουν.