OK, μετά από καιρό να προσθέσω κι εγώ ότι με Ubuntu 12.04 64bit πλέον, το μηχάνημα εξακολουθεί να είναι plug n play, χρειάζεται μόνο το hplip και εντοπίζεται άμεσα από το xsane για σκανάρισμα.
Δεν έχω εγκατεστημένο το skanlite.
Εξακολουθώ να μην γνωρίζω γιατί αντιμετώπισες πρόβλημα (εννοείται ότι μιλάμε για την ίδια συσκευή, το τσέκαρα από το lsusb σου).


