Off topic:Κάνε επεξεργασίά το κείμενο σου και γράψε με μικρά γράμματα, όπως το έχω εγώ. Τα κεφαλαία γράμματα γενικά στα foroum δηλώνουν ότι φωνάζεις, κάτι το οποίο ούτε εμείς θέλουμε αλλά ούτε και εσύ....φαντάζομαι
Άσε που κουράζουν και τα μάτια

To hplip καλό είναι το βάλεις(όχι απαραίτητα από τερματικό, υπάρχει και στο προσθαφαίρεση

). Τουλ. σε εμένα ο hp μόνο έτσι δούλεψε. Όσο για τα ελληνικά που λες ότι εκτυπώνει χάλια έχω παρατηρήσει το εξής:
Το openoffice έχει μία προεπιλεγμένη γραμματοσειρά (δεν θυμάμαι τώρα πως λέγεται) με την οποία ανοίγει όλα τα έγραφα σου την πρώτη φορά και δεν ξέρω ακριβώς το λόγο αλλά όταν εκτυπώνεις στα ελληνικά με αυτή τη γραμματοσειρά γίνετε χαμός..
Προτείνω να περάσεις από το synaptic to - ttf-mscorefonts-installer - πακέτο
Και μετά να αλλάξεις την γραμματοσειρά των εγγράφων σου σε times new roman ή όποια άλλη προτιμάς
Καλό είναι να αλλάξεις την προεπιλεγμένη γραμματοσειρά του office σε times new roman για να μην χρειάζεται να το κάνεις αυτό κάθε φορά χειροκίνητα....
Αυτό γίνεται από τα εργαλεία --> επιλογές -->oppenoffice writer --> Βασικές γραμματοσειρές
Δοκίμασε αυτά που σου προτείνω και πες μας αν είχαν αποτέλεσμα
Ελπίζω να βοήθησα
