openoffice4kids στα ελληνικά

...office, φωτογραφία, CAD, spss, latex, κλπ

Συντονιστής: adem1

openoffice4kids στα ελληνικά

Δημοσίευσηαπό stelkabi » 08 Ιαν 2011, 12:00

καλημέρα σας
Υπάρχει μια εφαρμογή το openoffice for kids.
Ήθελα να σας ρωτήσω αν ξέρετε αν υπάρχει στα ελληνικά (έχω ψάξει λίγο αλλά δεν μπόρεσα να τη βρω)
Ίσως θα ήταν καλό κάποιος να προσπαθήσει να την μεταφράσει.
Ευχαριστώ πολύ :idea:
Τελευταία επεξεργασία από stelkabi και 08 Ιαν 2011, 14:27, έχει επεξεργασθεί 1 φορά/ες συνολικά
1 Linux: Αρχάριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Μέτριος
2 Ubuntu 11.10 oneiric 32bit (el_GR.UTF-8), Ubuntu 3.0.0-15-generic, Ubuntu 2.6.38-13-generic, Ubuntu 2.6.32-32-generic, Windows XP Professional, Ubuntu 2.6.31-14-generic (on /dev/sdb5)
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 2012 MiB ‖ Gigabyte EP31-DS3L
4 ATI Cedar PRO [Radeon HD 5450] [1002:68f9]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 01)
stelkabi
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 200
Εγγραφή: 19 Μάιος 2010, 11:29
Εκτύπωση

Re: openoffice4kids

Δημοσίευσηαπό s.dalas » 08 Ιαν 2011, 13:16

Καλημέρα.

Το Oo4Kids δεν παρέχεται στα ελληνικά ακόμη. Δυστυχώς. Άλλαξε τον τίτλο του θέματος σου (απλή επεξεργασία του ποστ σου) και πρόσθεσε "στα ελληνικά", να γίνει δηλαδή "Οο4kdis στα ελληνικά", έτσι θα το δει πιο εύκολα η μεταφραστική ομάδα της κοινότητας, η οποία έχει παρουσιάσει πολύ καλές δουλειές!! Επλίζω να επιμεληθεί και αυτού του θέματος! Πολύ καλή η παρατήρηση σου! αν και πλεον τα παιδία στα 14 έχουν ήδη το lower!

Φιλικα,
Στέλιος Ν.
...Open minds using open source...
Γνώσεις ⇛ Linux: Όσο ζω μαθαίνω | Προγραμματισμός: Πολύ λίγα | Αγγλικά: οφ κορς
Desktop -> Dual Core 2.5GHz, 5Gb of Ram, 640Gb HD, Nvidia 9500GT + Ubuntu 13.10 = Life is simple...
Notebook -> 10.04 dual boot Win 7 σε lenovo ideapad U350
;) Οδηγός προς Νεοεισερχομένους ;) Οδηγοί - How to - Tutorials σε Κατηγορίες ;) http://UbuntuForums.org ;)
Άβαταρ μέλους
s.dalas
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 2115
Εγγραφή: 19 Οκτ 2009, 03:42
Τοποθεσία: Καλλιθεα, Αθηνα
Εκτύπωση

Re: openoffice4kids

Δημοσίευσηαπό medigeek » 08 Ιαν 2011, 13:57

http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Localization#Links
Μπορείτε να δημιουργήσετε ομάδα για μετάφραση αν ενδιαφέρεστε:
http://www.transifex.net/projects/p/OOo4Kids/

stelkabi έγραψε:
Ίσως θα ήταν καλό κάποιος να προσπαθήσει να την μεταφράσει.

Περιμένουμε από εσένα να κάνεις την αρχή. :)
Κύπριος; Κόπιασε στο ubuntu-cy! ┃ Launchpad Debian Github
Οδηγός για νεοεισερχόμενους -- Αρχικές οδηγίες για αρχάριους χρήστες του Ubuntu

1 Γνώσεις Linux: Πολύ καλό ┃ Προγραμματισμού: Πολύ καλό ┃ Αγγλικών: Πολύ καλό
2 Ubuntu 12.10 quantal 3.5.0-21-generic 64bit (en_US.UTF-8, GNOME cinnamon2d), Ubuntu 3.5.0-19-generic, Windows 7
3 Intel Core2 Duo CPU E6550 2.33GHz ‖ RAM 5970 MiB ‖ MSI MS-7235
4 nVidia G73 [GeForce 7300 GT] [10de:0393] {nvidia}
5 eth0: Realtek RTL-8110SC/8169SC Gigabit Ethernet [10ec:8167] (rev 10)
Άβαταρ μέλους
medigeek
Freedom
Freedom
 
Δημοσιεύσεις: 5023
Εγγραφή: 24 Μάιος 2008, 14:49
Τοποθεσία: Σερβία/Κύπρος
Launchpad: medigeek
IRC: savvas
Εκτύπωση

Re: openoffice4kids στα ελληνικά

Δημοσίευσηαπό stelkabi » 08 Ιαν 2011, 14:28

medigeek έγραψε:http://wiki.ooo4kids.org/index.php/Localization#Links
Μπορείτε να δημιουργήσετε ομάδα για μετάφραση αν ενδιαφέρεστε:
http://www.transifex.net/projects/p/OOo4Kids/

stelkabi έγραψε:
Ίσως θα ήταν καλό κάποιος να προσπαθήσει να την μεταφράσει.

Περιμένουμε από εσένα να κάνεις την αρχή. :)

Θα το έκανα ευχαρίστως αλλά τα αγγλικά μου δεν είναι σε ικανοποιητικό βαθμό
1 Linux: Αρχάριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Μέτριος
2 Ubuntu 11.10 oneiric 32bit (el_GR.UTF-8), Ubuntu 3.0.0-15-generic, Ubuntu 2.6.38-13-generic, Ubuntu 2.6.32-32-generic, Windows XP Professional, Ubuntu 2.6.31-14-generic (on /dev/sdb5)
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 2012 MiB ‖ Gigabyte EP31-DS3L
4 ATI Cedar PRO [Radeon HD 5450] [1002:68f9]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 01)
stelkabi
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 200
Εγγραφή: 19 Μάιος 2010, 11:29
Εκτύπωση

Re: openoffice4kids στα ελληνικά

Δημοσίευσηαπό stelkabi » 08 Ιαν 2011, 14:29

s.dalas έγραψε:Καλημέρα.

Το Oo4Kids δεν παρέχεται στα ελληνικά ακόμη. Δυστυχώς. Άλλαξε τον τίτλο του θέματος σου (απλή επεξεργασία του ποστ σου) και πρόσθεσε "στα ελληνικά", να γίνει δηλαδή "Οο4kdis στα ελληνικά", έτσι θα το δει πιο εύκολα η μεταφραστική ομάδα της κοινότητας, η οποία έχει παρουσιάσει πολύ καλές δουλειές!! Επλίζω να επιμεληθεί και αυτού του θέματος! Πολύ καλή η παρατήρηση σου! αν και πλεον τα παιδία στα 14 έχουν ήδη το lower!

Φιλικα,
Στέλιος Ν.

οκ
1 Linux: Αρχάριος ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου ┃ Αγγλικά: Μέτριος
2 Ubuntu 11.10 oneiric 32bit (el_GR.UTF-8), Ubuntu 3.0.0-15-generic, Ubuntu 2.6.38-13-generic, Ubuntu 2.6.32-32-generic, Windows XP Professional, Ubuntu 2.6.31-14-generic (on /dev/sdb5)
3 Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 2012 MiB ‖ Gigabyte EP31-DS3L
4 ATI Cedar PRO [Radeon HD 5450] [1002:68f9]
5 eth0: Realtek RTL8111/8168B PCI Express Gigabit Ethernet controller [10ec:8168] (rev 01)
stelkabi
punkTUX
punkTUX
 
Δημοσιεύσεις: 200
Εγγραφή: 19 Μάιος 2010, 11:29
Εκτύπωση


Επιστροφή στο Εφαρμογές για Γραφείο / Γραφιστική / Επιστήμες